
《詩經》白話新譯:〈衛風.木瓜〉
投我以木瓜,報之以瓊琚; 匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤; 匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。木瓜送我一顆榠楂,給你一塊珮玉; 不是交換禮物,是友情的訂盟。送我一顆木桃,給你一塊璧玉; 不是交換禮物,是友情的訂盟。送我一顆李子,給你一塊黑石; 不是交換禮物,是友情的訂盟。

《詩經》白話新譯:〈衛風.木瓜〉
投我以木瓜,報之以瓊琚; 匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤; 匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。木瓜送我一顆榠楂,給你一塊珮玉; 不是交換禮物,是友情的訂盟。送我一顆木桃,給你一塊璧玉; 不是交換禮物,是友情的訂盟。送我一顆李子,給你一塊黑石; 不是交換禮物,是友情的訂盟。

連續下雨之後――美濃淹水紀實
2005年6月,連日豪雨造成美濃嚴重水災,12-15日這4天,美濃鎮大半區域天天都泡在美濃溪暴漲的河水裡;同年7月18日,因為海棠颱風帶來的西南氣流,又讓美濃鎮在3天內淹水5次,這一年是美濃發生水患最多的夏天。今年8月13日,美濃單日降雨量500.5毫米,短時間降下的大雨,使得美濃溪再度暴漲,也讓整個美濃氾濫成災,創下美濃鎮有史以來最嚴重的水患,最深的水位高度高達150公分。淹水,真的是美濃人永遠的宿命嗎?其實,1989年起,前台灣省水利局就已經著手整治美濃溪,近10年來,經濟部水利署也在美濃溪各段清淤與加強堤防,但是,為什麼美濃還是一再淹水呢?我們希望,能夠透過今年的813水災,重新認識美濃溪與人的關係、檢討政府的河川整治政策與工程,勾勒出更具土地倫理的水環境管理方向。

基因木瓜外流 業者最高罰500萬
針對外界指稱未經核准的基因轉殖木瓜流出田間種植一事,農委會農糧署副署長陳文德24日指出,該署已函各縣市查報木瓜繁殖業者的資料,進行全面抽測,違法者依相關法令,處以100萬元以上500萬元以下的鉅額罰鍰。 陳文德進一步指出,目前已建立基因轉殖木瓜檢測監測體系,近期內從繁殖木瓜苗的種苗業者源頭管控,並輔導建立優良木瓜苗供應體系。

屏縣新埤鄉木瓜發生大規模黑腐病
近來屏東縣新埤鄉發生黑腐病大規模危害,造成木瓜園損失慘重。高雄區農業改良場提醒瓜農,如果木瓜田受黑腐病危害過於嚴重,就要進行廢耕,以免疫情擴大。另外避免在貧瘠土壤地區種植木瓜,且在颱風過後的豪雨季節,要進行預防性施藥防治,就可降低木瓜黑腐病的罹病風險。