日本

台灣時間5月22日早上6點06分左右，日本東京地區發生芮氏規模5.5的地震，震央是在千葉縣東北部，深約40公里的地方。包括東京市區以及茨城千葉在內，都可以感受到搖晃，目前為止未有災情傳出，氣象廳則表示沒有海嘯危機。

下雪了，剛離開龍貓森林與安藤理事長握別之後。雪花飛舞著，安藤先生應該早已到家！一早的雨，越過東京海，我們沿著螢橋，穿越東京灣，來到埼玉，龍貓森林之地。龍貓森林基金會安藤理事長撐著傘，步行在埼玉的綠道上，在航空公園與我們相會。一路望著這寧靜的綠道，一見面才恍然知道，剛剛在鏡頭裡，早看見了安藤。他是埼玉大學社會學教授，一身書卷氣，藏藍色的外套，包不住他的熱情，當我踏著他的步伐，登上龍貓森林林徑，我笑著對他說，好美的夢，好溫暖的心。他笑了，眼裡有光。安藤在20年前與宮崎駿的妻子一起保護森林，他們集小錢變成4億元的環境信託力量，推行種樹，保護森林運動，其中3億元，買了14座公園，大約2座球場般大，徵得宮崎駿先生同意，他們用龍貓來命名這座森林。龍貓森林的故事，起於一場市民運動。安藤說，20年前泡沫經濟時，過度開發，他們想要保留森林容貌，所以發起募款行動，將一號地買了下來。這場市民環境運動，是如何展開

日本「讀賣新聞」17日報導，日本氣象廳氣象研究所指出，7月中、下旬是梅雨季節的末期，日本海方面的降雨量在這100年來增加54%，這可能與地球溫室效應加劇有關。氣象廳氣象研究所研究官遠藤洋和針對從北陸到九州的37處地方，調查1901年至2009年梅雨時期降雨量的變化。6月上旬和中旬的梅雨初期降雨量，這37處在100年來約減少了20%，但是梅雨季末期，日本海方面的降雨量卻大幅增加。7月中、下旬的降雨量增加到1901年至1930年平均值2.5倍以上的年數，在1957年以後就有8次。而太平洋方面的降雨量並沒太大的變化。另有研究結果顯示，地球溫室效應加劇，太平洋高氣壓較難接近日本，梅雨季就會延長。地球溫室效應可能促使梅雨產生變化。遠藤表示，這項調查也會進行電腦模擬實驗，以釐清梅雨長期變化的全貌。

日本栃木縣政府10日表示，在宇都宮市茂原的下水道污水處理場，從汚泥焚燒後的灰渣當中，檢測出1公斤約3萬2千貝克的放射性物質銫。由於在福島縣的污水處理中心也檢測出了高濃度的放射性物質，本月2、3日政府針對該縣各地的設施進行採樣和檢驗的作業。目前針對下水道汚泥，並沒有像農産品等訂有專門的放射性物質基準値。栃木縣在工廠的廠區內以合成樹脂不透水布覆蓋於疑似污染的焚燒灰渣上，保存在廠區中，以防止其四處飛散，並限制該區人員的進出。調査結果顯示，在大田原市宇田川的北那須污水處理場之污泥中。檢測出4200貝克的放射性銫；另外在日光市町谷的鬼怒川上流污水處理中心，其下水道污泥中也檢測出4千貝克的放射性銫。

日本農林水產省將在福島第一核電廠方圓20公里警戒區域外側，以輻射量較高的計劃性疏散地區為中心展開實驗，種植向日葵和油菜籽，用來吸收土壤中的放射性物質。該單位希望透過實驗，調查兩種作物對受放射性物質(銫)污染土壤的淨化效果。學者認為，銫與肥料中的鉀性質較為相似，容易被向日葵吸收。而農水省副大臣(篠原孝)4月下旬曾經到車諾比核事故現場，考察油菜籽種植地、以及將油菜籽加工為生物燃料的工廠。他說，種植向日葵和油菜花能夠防止農地荒廢，希望福島將來也能開出遍地鮮花。

在東京電力公司福島第一核電廠爆炸事件後，日本首相菅直人10日宣佈，政府決定全面檢討2030年之前，核能發電占日本總電力5成以上為目標的現行能源計畫。菅直人10日傍晚在記者會上說，現行的能源基本計畫將回歸到如同白紙1張，政府檢討能源政策和討論能源問題時，將不帶任何成見，未來重點將放在天然能源和節省能源上。他對中部電力公司很快地接受他的要求，決定全面停止濱岡核電廠的運轉，表示感謝。他並指出，雖然有人擔心濱岡核電廠停機會造成電力不足，但他相信，在其他電力公司、企業和民眾合作下，將可以克服困難。菅直人說，過去日本以核能發電和石化燃料為兩大能源支柱，今後將以太陽和風力等自然能源作為基礎能源，以創造節能社會。

日本311大地震後，受災嚴重的宮城縣2日召集各方有識之士，召開第一次「震災復興會議」，並於該會議上提出建議：今後供災民居住的公營復興（重建）住宅或自行建造的所有房屋，均安裝太陽能發電板。其制度是向國家貸款安裝費，而住戶用不完的太陽能電力，可由電力公司買回。擔任會議主席的三菱綜合研究所理事長、前東京大學校長小宮山宏，於初次的會議上提出了這個建議。該會議預計於8月彙整所有意見提出震災復興計劃，並向國家提出必要的支援請求。小宮山於5月1日接受朝日新聞的採訪時表示，「若靠著毎年的收入來償還初期的投資費用，則日後的收入便可用來補貼生活費。所有住戶一併購買（太陽能光電板）的話，價格也較便宜」。他也希望藉此可促進再生能源的普及。日本要求電力公司有義務買回太陽能發電之剩餘電力的「固定價格買進制度」於2009年正式上路。依據經濟產業省的說法，使用10千瓦電量的家庭若安裝太陽能發電板的話，以平均太陽日照量計算

日本烤肉連鎖店「燒肉酒家惠比須」5月4日起被陸續揭發富山、福井、神奈川三縣居民吃了該連鎖店的生牛肉，感染了大腸桿菌O-111的顧客相繼死亡的案件。三縣調查報告的共同點都是吃了在這家烤肉店的生牛肉後，感染O-111大腸桿菌。到5日為止，已有四名6歲至70歲的男女老少死亡、78人受傷，其中23人重患。但警方過去幾天調查這家烤肉店的全國分店和位於東京的牛肉批發商時，都沒查出O-111大腸桿菌。牛肉批發商強調，已說明這些牛肉不適合生吃，而烤肉店老闆堪阪康弘5日雖召開記者會跪地道歉，但也強調政府沒有明確的生食牛肉條例的指導責任。案件令日本社會嘩然，連日來全國烤肉店紛紛停業或停止供應生牛肉，但不少日本人接受傳媒街頭採訪時則表示愛吃生牛肉，如果今後不供應會很遺憾。日本政府厚生勞動省周四表示，日本應接受教訓，設定違者罰款等管理條例。 

數萬名住在日本南部沖繩美國嘉手納（Kadena）空軍基地的居民，於4月28日提出訴訟，對飛機噪音造成傷害求償，並要求實施夜間飛行禁令。據日本NHK電視臺表示，約有22,000名來自5個城市的居民，於那霸地方法院對日本政府提出訴訟。聲稱飛機噪音干擾他們的睡眠，造成聽力問題，原告因此要求約 5.4億美元的賠償金。此外還要求禁止清晨與夜間時段飛行。嘉手納空軍基地是美國在太平洋空中霸權的樞紐，同時就分配的飛機數量而言，也是美國空軍駐海外規模最大的作戰飛行基地。約有100架飛機駐紮在嘉手納基地，其中包括一數量達81架戰備機的機隊。按美國空軍説法該機隊專司「執行空中優勢、空中加油、空中預警和控制，以及戰鬥搜索和救援等功能。」原告就日本政府提供美軍設立軍事基地的責任進行追訴。沖繩總督仲井眞弘多向NHK表示，最大問題在於美軍基地在二戰結束超過65年，同時於沖繩回歸日本40年後依然存在，也沒有任何改變。這是

日本福島第一核電廠的核洩漏事故還沒有解決，日本又有一處核電廠——福井縣「敦賀核電廠」也傳出放射性物質濃度上升的問題。而這一事件跟地震災害無關，可能是電廠核燃料棒出現破損的問題。日本新聞網報導，正在運轉中的敦賀核電廠第2號核反應爐，冷卻水中的放射性碘133的濃度，與上一次4月底檢測時相比上升了2倍，達到每一立方厘米4.2貝克勒，稀有氣體上升了750倍，達到3900貝克勒。負責管理這一核電廠的日本「原子能發電公司」指出，冷卻水出現放射性物資濃度升高的原因，可能是因為核燃料棒出現了破損。現在他們除了每天監視濃度變化之外，正在考慮停止這一核反應爐的運轉，以便確定破損的燃料棒並進行必要的更換和搶修。福井縣靠近京都府，面臨日本海，在這次日本大地震中沒有受到損害。而這一電廠第2號核反應爐是在去年2月裝填了193個燃料棒，於去年7月開始運轉的。  

根據中央社專電報導，日本首相菅直人1日在參議院預算委員會表示，要在8月盂蘭盆節前，讓所有311大地震希望住進組合屋的災民有組合屋可住。另一方面，東京電力公司宣布6月中旬前要在福島第1核電廠外蓋應急防波堤。先前，菅直人只說過「會努力」，但這次用「一定會」的語氣表示會辦到。不過，國土交通大臣大（上白下田）章宏表示，蓋組合屋的用地尚無法確保。顯示蓋組合屋有一定的難度。另一方面，東電4月30日宣布，將在6月中旬之前，在福島第1核電廠興建應急的防波堤。

據中央社報導，日本東京電力公司5月1號表示，3月11日東日本大地震和海嘯造成福島核電廠受損後，已發現有第2名女性員工暴露於超出法定上限的輻射量，這名約40歲醫療助理人員3個月來累計暴露於7.49毫西弗的幅射量，超過5毫西弗的法定上限。東電發言人表示：「她沒有出現健康問題，明天將接受醫師檢查。」至於第一位被發現輻射超標的女性員工，是福島核電廠50歲女性助理人員，被偵測出承受了17.55毫西弗的輻射量。發言人表示，這2人都屬於福島核電廠3月23日轉派到其他電廠的19名女員工，且這些女員工都沒有出現健康問題。他又說，第2名暴露於超出法定上限輻射量的女員工，曾在核電廠內用來治療身體不適員工的一間辦公室工作，應該是在那段時間吸入幅射物質。（譯者：中央社周永捷）