日本

日本靜岡縣政府位於天城牧場（静岡縣伊豆市湯之島）的生質能發電模範事業，其發電量遠低於原計畫的預估量。該生質發電設備是由歐洲引進，因日本溼氣太重，故障頻傳，運轉率也隨之降低。去年的發電量僅達到原計劃的0.05%，相當於41千瓦而已。靜岡縣於2004年投資約4億5,000萬日幣（日本政府約出資1億6,000萬日幣，靜岡縣約出資2億9,000萬日幣），以設置生質能發電設施。當時號稱再生利用廢棄物進行生質能發電的技術備受矚目，其運作機制係於牛糞尿內摻入超市或學校營養午餐的廚餘，利用微生物發酵產生甲烷，而進行燃燒以發電。該設施於2005年6月正式啟動，當初設定的發電目標係年間使用920噸的糞尿或廚餘，以產生8萬9,400千瓦小時的發電量。開始營運後隔年的2006年度的總發電量達到了目標值的81%，相當於7萬2,152千瓦小時。不過，之後的發電量逐年減少，2009年度僅達到了目標值的18%，約1萬6,

在快速發展的日本，還存留著早期村落生活風景的並不多，然而在日本三大祕境之一(註1)的「祖谷村」，卻還保留著令人懷舊的原始風情。祖谷村座落於德島縣西部，以自然地形來看，祖谷地區恰好位於祖谷溪及四國地區第一大河吉野川流經處，地貌除了受到祖谷溪切割四國山地而成具高度落差的雄偉深谷，也有吉野川激流沖刷石壁呈現的「大步危、小步危」(註2)自然景觀，鬼斧神工的自然景緻，有著「日本的西藏」美名之稱。在景色絕美地區，以家的概念打造篪庵(Chiiori)夢想在神秘的山岳地帯－祖谷，過往都是茅草屋頂式的古民家(註3)建築，隨著時間流轉，這樣的景色漸漸消失。因此保留古老傳統建築的夢想，在一位旅行至此的美國留學生Alex Kerr心中扎根。Alex Kerr，現為東洋文化研究者，1952年出生於美國，因為父親工作的關係， 12歲至日本居住，之後畢業於耶魯大學日本研究系，並赴日留學。1971年的夏天，他以搭便車旅行

針對日本宣布將重啟南極調查捕鯨行動，紐西蘭、澳洲及法國5日相繼發言譴責，紐西蘭外長麥克庫利（Murray McCully）批評日本的行動「完全不尊重」其他國家，法國外交部則表示，將以官方名義正式要求日本停止捕鯨。日本每年大約從11月起，便以「調查」名義派遣船隻，前往南極海域進行捕鯨活動，今年1月因遭到反捕鯨團體「海洋牧者協會（Sea Shepherd Conservation Society）」干擾，被迫提前結束捕鯨活動，僅捕獲172隻，和預定計畫的9百隻差距甚遠，創下歷來新低。不過，日本農林水產大臣鹿野道彥4日向媒體證實，將重啟本季調查捕鯨活動，為防止反捕鯨團體干擾，還將加派水產廳監視船同行，時間大概是12月。至於重啟理由，鹿野表示，日本向來以重新開放商業捕鯨為目標，因此有必要繼續進行調查捕鯨活動，以掌握鯨魚資源的正確現況，態度十分強硬。對此，「海洋牧者協會」日前也發表聲明，表示日本在東

經營國產有機蔬菜宅配等業務的「大地守護協會」（位於千葉市），日前開始銷售「愉快的蔬菜」。特別的是，耕作這批蔬菜的牽引車等器械，是以廢棄食用油做燃料的。據讀賣新聞報導，該協會將芋頭，青江菜，萵苣等蔬菜掛上「愉快的蔬菜物語」之名號推出上市。該協會表示雖然國內有很多團體致力於回收廢棄食用油，但將其推廣到蔬菜栽培的案例卻是頭一遭。

日本農林水產大臣「鹿野道彥」表示，日本今年冬天，將繼續在南極海域，進行所謂「科研捕鯨」活動。鹿野道彥並表示，由於「反捕鯨團體」，屢次干擾日本捕鯨，日本這次也將由水產廳派出監視船，保護科研捕鯨船。鹿野道彥說，科研捕鯨活動是日本「不可或缺的一環」。他強調，雖然捕鯨活動不斷遭到批評，但日本將還是將秉持一貫立場，繼續捕鯨。  

紐西蘭5日譴責日本打算重啟南極捕鯨計畫，稱日本這項基於「令人懷疑」科學研究的行動，「完全不尊重」其他國家。紐國表示，日本農林水產大臣鹿野道彥4日證實將持續捕鯨作業，代表日本置身於國際社會之外。外長麥卡利（Murray McCully）表示：「日本的決定和國際輿論愈來愈不一致。」「這決定也完全不尊重和南冰洋相鄰的澳洲和紐西蘭所表達的強烈關切。」他表示，紐國長久以來，一直致力於尋求長期解決之道。但他說，紐西蘭可能會放棄以外交手段解決與日的捕鯨歧見。這句話反映紐國在這項議題所感受到的挫折。日本捕鯨行動引發全球痛批，其中口吻最激烈的就是紐國和澳洲。

日本九州大學宇宙天空環境研究中心湯元清文（專攻宇宙地球電磁氣學）所帶領的研究小組發現，太陽黑子數量越少的時期，強震發生的次數越多，而3月間的東日本大地震，剛好也是在黑子數量較少的時期發生的。此研究顯示了太陽活動對地球內部可能會造成影響，故備受矚目；相關研究成果預計於11月3日起於神戶市召開的地球電磁氣／地球行星圈學會上公開發表。據日本每日新聞報導，太陽的黑子數量約以11年為週期，不斷重複地增減，並導致地球大氣層的狀態產生變化。該研究小組認為黑子數量對地球內部應有造成某種影響，進而調查了1963年至2000年間的太陽黑子數量及同一時期發生的震度4級以上，合計32萬7625次地震之關係。其結果顯示震度4.0-4.9級的地震中約65%都是在太陽黑子數量最少的時期（約2年左右）發生的。震度5.0-5.9級，震度6.0-6.9級與震度7.0-7.9級的發生比率幾乎相同，唯28次的震度8.0-9.9級

日本災後重建新構想即將上路。「新日本製鐵公司」14~22日期間，在仙台市內公開一項試驗成果，該公司將東日本大地震與海嘯後，堆積在海邊沿岸的污泥，轉變成土木工程用土。由於這個實驗可活用至因震災損壞的海岸堤防或小丘陵復舊作業，新日鐵公司希望，受災區地方政府可採用其此項新產品。利用再生污泥時，須去除污泥內含有的大量水分，木片及塑膠等垃圾。公開展示成果當天，新日鐵於同日把約2立方公尺的污泥轉變成可利用的土壤。進行試驗時使用的是新日鐵集團公司和新日鐵工程的大型機械，只要將製鐵廠的副產物「鋼鐵爐渣」做為原料的改質材或石灰加到污泥內，然後再取出垃圾等雜質，便可將污泥轉變成強度為一般土壤2.5倍的土木工程用土。依據日本環境省推算，受災區6縣內的污泥最多約達到3千萬噸。

日本京都府宮津市的發電設施「宮津生質能・能源製造事業所」近日完工，於10日舉辦了落成典禮，這座設施是利用竹子來發電。市長井上正嗣在典禮上致辭表示，「希望能藉由使用對環境沒有負荷的能源，來振奮大家的精神」。現代人使用竹子製品的機會變少，在郊區竹林蔓延，改變原有地景風貌，也是許多日本人同痛的問題之一，如今開發出利用竹子發電的設施，可說是一舉數得。據朝日新聞報導，該發電設施引進了長崎綜合科學大學等所開發的「農林生質能3號機」。其做法為將竹子磨成粉末等再以高溫蒸熱，然後燃燒此過程中產生的瓦斯進而發電。該市和民間團體組成的「生質能源事業地域協議會」，約花費了2億3500萬日幣打造了這個發電設施。每一小時的發電量約為30千瓦，相當於供應給10戶一般家庭的電力。該市把這個發電設施定義為實驗設施，並考慮日後可活用跟瓦斯同時產生的甲醇來製造汽車的燃料。

日本愛知縣一公園遊園巴士，近日採用廢油回收製成的生質燃料，接送穿梭期間的遊客，傳為佳話。據朝日新聞報導，在愛知縣安城市的安城産業文化公園Denpark，園內的「童話號」遊園車活用廚餘廢油製成的生質柴油，順利行駛。其廢油主要來自園區餐廳包括炸天婦羅剩餘的植物性廢油，有部份也來自市民提供。童話號於1997年公園開幕時便上路服務，現在行駛的是第2代。遊園車是火車造型，搭載著柴油引擎，若載滿50個乘客繞公園1周1.2公里約需13分鐘，2008年3月改用生質柴油。生質燃料的原料是植物，由於植物生長過程中會藉由光合作用吸收大氣中的二氧化碳，故燃燒後也不會增加大氣中的二氧化碳總量。因此，也算是一種防止氣候暖化的環保燃料。

世界著名木製玩具公司Plan Toys日本分公司正著手推廣新發電技術──利用零排碳技術，將玩具製程中的廢木屑轉換為生質能，既環保又能保護森林。根據朝日新聞報導，Plan Toys Japan社長前畑謙次表示，木質生質能發電在泰國已有廣泛研究，該公司正摸索如何推廣到日本國內。報導中介紹這項發電技術的特色，是解決了傳統發電機難以克服的二氧化碳排放問題。儘管燃燒木屑等材料轉換成能源的運作原理，和傳統發電機相同，但由於整個工程是在密閉空間內進行，故沒有瓦斯或污水等污染物排放的問題。至於玩具製造過程中產生的木屑等材料，1天約可從120噸的木材產出5000KW，即可供約2000戶住家使用的電力。其殘留在發電裝置內的木炭也可做為有機肥料或蒸汽鍋爐的燃料再生利用。Plantoys本來就秉持著生產環保玩具的原則，僅以橡膠樹的碎屑做為製造材料，完全不使用任何化學藥品。該公司從幾年前開始便在工廠展開木質生質能發

日本贈送丹頂鶴給台北市立動物園，這種動物除了數量稀少外，也有不少傳說與文學藝術創作以牠為主角，如傳說中的毒藥「鶴頂紅」；古代詩人劉禹錫、杜牧也都有描寫牠的詩句。丹頂鶴的身體以白色為基調，其上點綴了深黑與鮮紅，其身體線條柔和、修長，給人優雅、高貴的感覺。丹頂鶴激發無數藝術家的創作靈感，將其身形、動作與叫聲轉化為文字、詩詞與圖畫，進而賦予哲學、宗教的心靈寄託與期待。在中國古代，鶴多指的是丹頂鶴，唐宋時期，文人飼養丹頂鶴，此時期出現大量相關的文學與藝術創作，如劉禹錫「鶴嘆」中，描寫丹頂鶴「丹頂宜承日，霜翎不染泥」，杜牧的「鶴」則以「丹頂西施頰，霜毛四皓鬚」形容這種鳥類。除詩詞外，相關的成語俯拾皆是，如妻梅子鶴、閒雲野鶴、焚琴煮鶴及松壽鶴齡等，可見鶴在中華文化的重要性。丹頂鶴文化可溯至先秦時期，當時為皇室貴族的寵物，漢朝末年道教興起，丹頂鶴更成為長壽、成仙的象徵。丹頂鶴除在文學居重要地位，武俠小說