遊牧綠人間

我是住在美麗的前杭愛省HUJIRT縣的人民。之所以略過HUJIRT河不談，直接講鄂爾渾河，原因在於我的童年是在鄂爾渾河邊抓小泥鰍玩度過的。帶著童年回憶，如今過了30年，當我回鄉探親的時候，我那童年回憶裡的畫面，已經變得慘不忍睹，我心痛得不得了。所以，我拿起筆跟紙，寫這份報導。我的童年有十年歲月是在前杭愛省的BAT-ULZII縣度過的，鄂爾渾河有多麼的壯觀，我親眼目睹過，但看到今日的現狀之後，不得不忍痛報導今彼變化有多大。我哥哥名叫LHASUREN、他的一位朋友叫GANDUSH，他們喜愛釣魚，偶爾會帶我一起去，但有時為了撇開我，悄悄地一大早就先出發。當我一覺醒來，看到他們不在，就會自己跑去河邊找他們，他們看到我之後，無可奈何地叫我好好看著釣上來的魚，晚上回家的時候，由我來負責背魚，反正自己喜歡嘛，就很聽他倆人的話！在回憶裡，美妙的畫面多美啊，然而之前念茲在茲的鄂爾渾河壯觀，現在已成為童年回憶

祭拜敖包是薩滿教巫師的一種儀式。目的就是崇拜週遭環境以及大自然，對於蒙古人來說，是非常重要的信仰形式之一。居住於河邊的鐵木真，深受周遭大自然影響的故事，我們在歷史課本上就屢屢讀到。最明顯的例子就是，鐵木真小時候，也就是1178年篾爾其來劫掠時，鐵木真就深藏在BURHAN HALDUN山的森林深處才得以活命。從此之後成吉思汗每天起來就會去祭拜BURHAN HALDUN山。此時16歲的鐵木真認為，他能夠幸運避難，是因為BURHAN HALDUN山之山神保佑，從此深信不移。蒙古族崇拜及愛護天地的一種表現即是祭拜山神跟水神。為 了恢復古老傳統習俗，蒙古國總統1995年下了第110號命令，於BOGD HAIRHAN山、BURHAN HALDUN山、OTGONTENGER山每年進行祭拜儀式。總理也於2004年頒布第57號、於2005年頒布第44號、於2007年頒布第183號命令，確認DARRIGAN

據現代科學研究顯示，從人的牙齒、內臟的組織來看，人類自古以來就是以蔬菜或奶製品為食物。因此人很容易成為素食者，拒絕吃肉。生理構造就是設計來 飲用輕食的人類，為了吃肉，平均一年殺害56億頭牲畜。肉製品的需求各國都不一樣。比方說：在印度一個人的肉製品的需求一年總量是5公斤、蒙古是99公 斤、美國是123公斤--此數據來自聯合國2003年做的調查。13世紀訪問蒙古的法國人BILIGELIM PUBRIK寫的「東遊記」、義大利PLANO KARPINI寫的「蒙古族歷史」等著作裡面都提及蒙古人民的生活模式，飲食習俗特色。並且留給後人有趣的考證。稍微介紹一下他們著作的內容：PLANO KARPINI說：「蒙古人十人份的食物量，只相當於我國四人份量。蒙古人冬天煮大麥，煮好可以直接飲用，早上起來就喝煮好的大麥，可以撐一整天不餓；晚 上就吃一點點肉喝點湯即可；夏季時若沒捕獵動物，就飲用奶製品。所以蒙古人民的

為了減少蒙古國自然災害，並加強災難管理機制，2009年4月23日舉辦了主題為「氣候變遷所造成的危害解決機制」的小型會議。該計畫由蒙古國政府、聯合國 發展計畫共同協辦，在OBEG施行。該會議由OBEG董事長，計畫執行長，TS.AMAGLANBAATAR致開幕詞。與會人士有國際組織代表及相關專家 學者等90位。現在向大家介紹部份與會人士的演講內容精華。科技大學「生態穩定發展中心」執行長，教授 R. MIJIJDDORJ：據聯合國全球氣候組織，跨政府自然生態問題計畫於1992年所估計，1990-2100年全球平均溫度提升1.0-3.5度，而在2006年所更新 的統計是1990-2100年將會提升至1.4-5.8度。20世紀以來統計出這麼高的氣溫上升數據在過去近1萬年內都沒有發生過。利用蒙古41家氣象局報導資料統計，1940-2006年的最近65年，氣溫一年就以1.94度上昇。1940-1975年

蒙古國總統選舉大綱主要的一部份是，「成為有益於自然環境的總統」。今日日報向總統環保政策顧問提及此事，總統環保政策顧問E.ZORIGT回答說：「總統參加了幾次在國外舉行關於氣候變遷及自然生態方面的會議，並表示自己的立場。並且在當總理期間進行了一項『綠色城堡』計畫，從國家預算撥 3-4千萬的資金，用在該計畫上。但該計畫的資金分配給蒙古21個省，所以能夠達到的成效不是很好。而韓國支持該項計畫，並決定資助100億美金已經3年 了。不過若把這些資金集中在一個地方的話，成效會更大。總統想要訂一天為種樹日，命令也即將要下來了。每年的5月或10月某一個禮拜六為國家種樹日，畢竟 種樹之事，不是政府和幾個單位要執行的事，而是要全體人員共同參與的一項活動」。看完這篇報導，想起幾天前，有一位叫GANHUYAG女士所講的話。跟她見面的人，都會尊敬她為平凡英雄。 土生土長在烏蘭巴托市的她，自從國家走向市場化之後，隨著

資訊科技的發展一定會伴隨著對大自然的破壞。不過並非沒有辦法降低危害的程度。我居住於烏蘭巴托市快5 年了。過去的5年裡發現空氣污染問題實在不易解決。雖然政府找了幾種方法並實施，但卻無任何效果，住在都市的大家應該都會異口同聲承認這點。空氣污染主要來源是汽車排出的廢氣與蒙古包區排出的煙霧。據研究報告顯示，蒙古包區的煙霧站空氣污染的90%，而汽車排放的廢氣則佔10%。蒙古包區的問題大家曾經多次討論，也討論出能夠全面解決這個問題的方法。但掌權者不願實施這些方法，導致問題越來越嚴重。在這個時刻，我跟大家分享之前看過的一篇文章，是關於汽車之發展以及汽車對於自然環境帶來的危害。最近100年科技發展迅速，已在我們日常生活中扮演著不可缺少的角色。汽車就是最典型的例子。全球有多種品牌的車子，有許多汽車公司。動物與人類可以肉食素食來區分，汽車也可依照「飲食」的不同來分類。對汽車來說，最基本的食物是石油。但汽車的活

誰都不喜歡有人沒經過自己的允許去拿自己的東西。尤其是獨立自主的民族百年傳承下來的衣服，如今被他人說成是「他們的」，想要搶佔我們的文化遺產，民眾生氣是理所當然的。有關文化遺產的敏感議題，使得蒙古年輕人的愛國精神高漲。眼看自己的傳統就快被他國給搶走，蒙古人宣誓發起所謂的蒙古袍起義。不久前由於資本主義盛行，住在鄉下穿蒙古袍的蒙古族人被都市人排擠，然而最近蒙古袍的聲勢卻越來越盛。以前除了過年時可以拿出來穿穿以外，無其他場合可以穿的蒙古袍，今年開始被眾人重視，有錢人，以貴氣逼人的綢緞訂做蒙古袍，配以金銀首飾；年輕人也跟著時髦，穿起富設計感的蒙古袍，蒙古掀起一陣穿袍運動。蒙古袍又被稱為大襟衣，意指從右邊可以伸手進去的四方形領襟衣。最近蒙古袍設計上出現變化，就是把原本可以伸手進去的大襟變為不能伸手進去的蒙古袍。這其實是越來越靠近漢族文化的一種傾向。

我是共產主義末期從鄉下到都市來念大學的人，久而久之我繼續留在這裡，卻被道地的都市人視為欠缺城市文化的鄉下人，而且我居住於蒙古包區，成為用毒氣汙染城市環境的一份子。我在此點出蒙古包區居民的痛苦，他們不是無能，而是無能為力。美麗仲夏，若沒有異味、沒有暴雨災難的話，住在房子裡真的很舒服。打開窗戶和門，讓風吹進來，並在庭院裡種點蔬菜。大學生放假回家去、公寓住戶則搬去避暑的別墅，整個城市變得非常的寧靜。而9月時，就要開始每天點火去除房子的寒意，燒舊報紙、木頭、寶特瓶等點火。這時若再不行的話，就會買小包裝約 5-8公斤的煤炭（約1000-1200蒙幣）來燒。大概可以過個一兩天。10月底，則得要以12萬-14萬買一車煤炭，儲藏在倉庫。寒冷的冬至時期，氣溫到達零下40度的時候，沒有任何東西能比煤炭溫暖，深夜要爬起來加一兩次煤炭，早上也需要早早起來點火。這個過程當中燒出來的煙灰也相當多。女主人早上起來點火

蒙古有260萬人口。總人口50%（130萬）人居住於我國首都烏蘭巴托。年復一年的天災、氣候變遷等多種因素使得牧民的生活水準下滑，越來越多牧民因此前往烏蘭巴托市居住。 這龐大的人口遷移，增加了城市邊緣地帶住戶數量。就因為住戶人口增多，促使空氣污染更加嚴重、失業率提升、貧窮化、垃圾量激增等等問題不可勝數。以空氣污染為例，雖然中央政府提出並執行無煙火爐、無煙煤等等方案，卻無任何效果。3年前烏蘭巴托冬天1人所吸入的污染氣體量是13.2公斤，而今年提昇至25公斤了。最近在news有一篇報導是關於BAYANGOL區100個家庭實行降煙計畫。BAYANGOL區居住人口最密集。所以100個家庭這個數字，連這區域內總住戶的1%都不到。

全球各地都唯恐水資源短缺。因為水資源短缺，此刻全球80多個國家開始產生經濟危機，許多負面影響如人民生活水準下滑，身體健康受到危害不斷發生中。以中國蒙古來說，我們的地理位置是位於亞洲中部的內陸國家，是高原地，較乾燥。水資源分配不均，有些鄉下地方的水質量不符合健康標準，主要河流都流向外國，因此，中國算是水資源有限的國家。據專家估計，河川流域平均一年有60%的水量向外流出，剩下的40%滲透至土壤，並養育地下水層，湧上戈壁進入河流。整體水資源中，83.7%為湖水、10.5%為冰河、5.8為河水。表層水資源85%是淨水，這當中93.6%為庫蘇古爾湖水。雖然表面上來看地下水資源很多，但地下水需耗費長時間才會復育，因此可使用的水量並不多；而表層(河水)是短時間內可復育。我國使用的水量90%是由地下水來供應。可由於地下水資源復育時間較長，加上形成條件特殊，因此，我們絕不可以過量使用水資源。可是在地球上除了

20年前的民主化帶給畜牧業革命性的改變，畜牧業轉向市場化，國營畜牧業變成私有，牧民為了增加自己的利潤，畜牧戶數已達至9萬7千。畜牧戶數數量如此高漲的原因可歸於當時很多工廠倒閉關門，失業率上漲，很多無業遊民都到鄉下去牧羊。由此走上了毫無限制使用自然資源、毀滅畜牧業之路。牧民、牲畜、牧場3者之間出現了不平衡現象。原本蒙古總領土為156.4萬平方公里，當中112.8(72%)公頃地為牧場、收割場，單單畜牧業便佔國內生產毛額的21%，鄉村地區生產毛額的80%，共提供全國3分之1的工作崗位，總金額達到627.3億元(蒙元)。基本上畜牧業範疇是提供最多人工作崗位之事業。如何正確使用龐大的自然資源，提高草場恢復率？我們該採取的政策是甚麼？ 導致牧場荒漠化的主要原因就是不正確利用，缺乏愛惜心態及恢復草場作為，沒有一個能夠符合市場機制的正確管理及法律管制環境，『綠金』計畫負責人 DORILINSUREN教授

具有四季變換，遼闊草原的我國，以美麗的大自然與擁有多種野生動物聞名於世。可今年以來，由於飼糧短缺而導致野生動物數量減少之事，處處可聞。我所誕生的領土肯特山（KHAN KHENTII）周圍附近就有很多鹿、熊、旱獺等等。但現在卻數量稀少了。肯特省、東方省以蒙古黃羊眾多聞名。可今年以來偷偷打獵蒙古黃羊之事遽增，並在蒙古黃羊棲息地開始經營礦業，而使得蒙古黃羊更加快速減少。如今意識到黃羊數量大幅下降的人，有多少？蒙古黃羊以草地為糧食，與畜牧羊分享並共存。從東方省移往至肯特山脈地帶。因為沒有一個固定的居住地，因此，都會隨著飼糧多的地方移動並居住。有別於其他野生動物，具有強烈適應各種惡劣自然生態環境之能力。雖然偷偷捕獵黃羊者頗多，但可憐的黃羊還是以少量在繁殖當中。就因為人類違法，野生動物數量逐漸減少，就快面臨絕種了。也有不少人解釋野生動物減少，是因為氣候變遷的關係。不把錯誤怪罪於人類自己身上，而推辭至