福島核電廠

3月11日，日本發生了強震、海嘯，更因此引發好幾個核電廠反應爐事故，並造成輻射外洩。昨天是蘇聯車諾比事件25週年，事實上，人類已經遺忘了這個事故多年。過去，核能政策的爭議總是科學家之間的爭論，民眾似乎難以理解，大多可能也覺得事不關己。但當我們看見福島核災上修至七級時，我們還能覺得這個政策與自己無關嗎？25年前，當車諾比事件發生時，蘇聯政府試圖掩蓋事實，直到其他國家都測到超標的輻射值，蘇聯政府才承認出事，才開始撤離附近的居民，這是對於人民「知的權利」的嚴重侵害。多年後，許多住在附近的居民及當時被派去清理核災現場的清潔工一一罹癌或過世，國家也只付出少許的賠償金。台灣的政府也說若核電廠發生事故，大概只需要賠5.3億，我們才發現，原來台灣人民的生命只值這價格。試問原能會，任何一條人命是國家賠得起的嗎？台灣跟日本一樣處於地震帶上，而且人口密度極高，依據Nature雜誌及Washington日報的報導

日本農協（JA）集團茨城分部及縣酪農業協同組合連合會（縣酪連）等單位，因受到福島第一核電廠輻射外洩事故的牽連，導致農產品風評受損，25日在全國各地的JA集團之中，率先決定向東京電力公司索賠損害賠償金。3月單月分統計出的損害額度為18億4600萬日幣。這是該集團發起的「第一波索賠行動」，其表示在商譽回復之前會不斷地向東電要求賠償費用。「我們希望藉此可以撫平農民們的憂慮及動搖的心情」。當天負責和東電索賠及談判的JA縣中央會會長市野澤弘，以「東京電力核能事故農畜産物損害賠償對策縣協議會」會長的身份在記者會上如此強調。該協議會的目的是為了幫助因收入大減而面臨歇業問題的農民，其要務首先為替受損農民早日取得臨時的暫定補償費用。

東北・關東大地震引發福島核災一發不可收拾，東京電力（東電）雖於3月31日宣布1至4號機組報廢；然而，釋放出的輻射塵仍造成當地以及周邊國家無法逃避的污染。日本核災的慘況除了透過電子媒體傳送，反核團體綠色公民行動聯盟也為「430向日葵廢核行動」邀請來自福島此次受災的居民大賀絢子來台現身說法。27日台北午後，大賀絢子娓娓訴說核災親眼見聞，呼籲台灣社會勿重演福島核災悲劇。人算不如天算　天災打亂整盤棋大賀絢子原為東京人，16年前（1995年）為了從事農業，而決定從東京搬到距福島第一核電廠5公里遠的福島縣大熊町。搬到福島後，他繼續投入當地反核團體。2010年11月開始擔任「廢核行動福島核電40年執行委員會」之事務局長。在這之前，他即投入福島反核運動，長年往返於東京到福島之間參與活動。位於日本福島縣雙葉郡大熊町（町等於台灣的村）及雙葉町的東電福島核廠為全球前25大電廠之一，自1971年3月26日開始運轉

有鑑於已發生一個多月卻仍未落幕的日本福島第一核電廠核災危機，來自全美各地的45個團體和個人，11日正式向美國核能管理委員會提出要求，希望能立即暫停核發所有核電廠使用執照，並停止分布於15個州21個規劃中的核能計畫作業，直到完成美國核能的影響調查為止。東京電力公司所經營的福島第一核電廠，位於日本太平洋沿岸。因為3月11日所發生的地震和海嘯，六個反應爐中的四個遭到破壞，反應爐持續釋放高度輻射。在美國方面，請願者希望核能管理委員會在發布反應爐使用執照或更新執照之前，能針對1979年嚴重的三哩島核電廠核洩漏事故後所建立的發照程序，進行調查和比較。來自Harmon, Curran, Spielberg & Eisenberg律師事務所的請願者黛安．科倫律師表示，核能管理委員會同時也應該成立一個獨立的總統調查委員會，就像三哩島事件發生後的處理方式一般。

東京電力公司26日公布，福島核電廠四號機的積水中，放射性銫濃度比上月底高逾200倍。三、四號機的水位也在上升，如果污水再增加，將要開始淨化污染及止水；宮城縣氣仙沼市的自來水則發現有害物質砷。趁著車諾比核災25周年，日本災區約200農民帶著2隻牛到東電總部外，要求就輻射污染農作物賠償；廣島原爆受害者團體也在廣島和平紀念公園靜坐；茨城縣日本農協集團則表示，將向東電索償18億日圓。

車諾比核電廠災變屆滿25周年，最大的教訓是不能隱瞞真相。烏克蘭與東歐國家至今籠罩在輻射污染陰霾中，核災現場的清理也遙遙無期。加上日本福島核災，有專家認為核能發電已是人類無法再負擔的錯誤科技。俄羅斯東正教主教長祈偉義在當年電廠爆炸的凌晨1時23分，敲鐘開啟紀念儀式。俄羅斯總統梅德韋捷夫偕同烏克蘭總統亞努科維奇視察核災廠區遺址，他說：「資訊透明應成為所有核電廠作業準則。」當年，蘇聯技術官僚一度對總理戈巴契夫與外國隱瞞災情。日本首相菅直人在福島核災時也無法從電廠處獲知現況，得衝到東京電力「罵」出更多訊息。曾任鹽寮反核自救會會長的吳文通說：「台灣也不必期望技術官僚告訴你真相。」車諾比現場至今未清理完畢。25年前蘇聯緊急搭建「石棺」封閉輻射物質外洩，現已開始崩壞。但打造新「石棺」還短缺約87億元台幣經費。常到東歐講學的台北大學教授蔡明興說，由於基輔離車諾比不到200公里，基輔人現仍不太敢生小孩，怕遺

4月26日是車諾比核災25週年紀念日，4月16日，當年被派入輻射污染嚴重廠區作業的2千名工人在烏克蘭基輔示威抗議，要求政府提供他們社會與醫療補助。他們希望能更容易獲得醫治、更多的社會津貼與住房補助。今年2月與3月已經舉行過類似的示威聚會。1986年車諾比核災發生後，80萬名來自蘇聯各地的工人趕工數月，好封閉廠址不讓輻射外洩，並將核電廠殘骸碎片與外界隔離，清理電廠週圍污染地帶。25年過去，車諾比核災造成的危害還是爭論不休。烏克蘭政府認為有近5百萬烏克蘭、白俄羅斯與俄國居民受害，但聯合國只承認50人直接受害，另有6千人罹患甲狀腺癌。曾醫治過車諾比工人的法國里昂國際癌症研究院Ausrele Kesminiene女士表示，當年參與車諾比善後工作者罹患血癌與甲狀腺癌比率較高，自殺率也比同輩人高。當年這些人都是蘇聯後備軍人，他們就這樣被派去執行任務，對當地核災嚴重程度以及自我防護毫無資訊。而當年他們遇

尤里塔塔丘克是車諾比核電站遺址的一位官方導遊，他用一種讓人有些不安的方式來展示這裡嚴重的輻射遺留——站在一堆廢棄的蘇聯軍車間揮舞著輻射測量儀，這些車輛當年被用來清理反應堆爆炸造成的污染。「這些卡車有的非常乾淨，有的則不然，」他一邊說，一邊把測量儀在車門和車頂上掃了一下，儀器只是輕輕嘀了兩聲，讀數很小。 而當他把儀器從一輛車的履帶上掃過時，一陣急促的報警聲足以反應輻射程度的嚴重。「土壤讓輪子和履帶沾上了污染物，現在這裡仍然有極多的放射性同位素，包括銫 、鍶甚至還有一些鈾，根本無法清除。」尤里對聚集在他周圍的訪客們說。儘管 25年已經過去，但車諾比仍然是一片毒土。車諾比位於基輔北面的大草原上，周圍環繞著湖泊、沙壤土地和森林，原本是一片風景如畫的地方。然而，1986年的那場災難讓這裡成為世界的焦點。事故的起因是工程師們進行的一項試驗，目的是測試該電站4個反應堆中1個的備用供電系統。 在試驗中，用

由「430向日葵廢核行動總部」舉辦的反核遊行將於周末登場，影視藝文界27日將提前動員，由一群導演率先宣示反核。蔡明亮說：「如果不是日本核災，很難想像你跟核電的關係原來是這樣，你跟你所用的東西之間的關係，其實沒那麼單純！」他更加堅定長久以來堅持的信念：「讓世界走慢一點。」包括蔡明亮、陳玉勳、楊雅喆、陳俊志、周美玲、陳文彬、林靖傑、葉天倫、樓一安、陳芯宜、吳星瑩與尤勞尤幹等影人，都表態反核。蔡明亮提醒大家，人們無限制地追求發展已成習慣，卻沒想到只是造成更多消耗，帶來更大的危機。導演陳俊志感嘆，多年來許多台灣反核政治人士為了利益都「變節」，只有拍紀錄片的導演堅持理想。他日前看到日本天皇夫婦到災區淚眼屈膝道歉，感慨即使以天皇之尊，也能在巨變之際以最謙卑的姿態向受難者低頭，凸顯了世人在面對大自然時的渺小。

能源危機與糧食危機已經像連通管原理般地連接在一起，如果無法解決能源危機，就無法解決糧食危機。而核能一直被許多人（包括台灣的決策者）或明或暗地當作未來不可或缺的電能來源之一，甚至是主要的電能來源。但是，2011年3月11日，強度8.9的地震引發10公尺以上的海嘯，導致福島第一核電廠一號機和三號機相繼發生過氫氣爆炸，二號機的爆炸可能也是氫氣爆炸所引起。對日本與全球經濟的影響到底會有多大，影響哪些部位，以及如何影響，目前沒有人知道。大氣科學家早已揣測：溫室效應導致海平面上升會造成地殼壓力的上升，從而加劇地殼的板塊運動，使地震的強度和頻率都升高。日本的海嘯也許印證了這個揣測，但是我們對地球的瞭解太少，沒有人能給這揣測做出最後的結論。我們一直相信科學萬能與市場萬能：所有的危機都可以靠科學解決，科學發展的速度看資金投入的速度，而市場機制總會在危機發生前就把足夠的資金帶到需要的地方，即時發展出解決危機所

日本東京電力公司26日再度派機器人調查福島核電廠1號機圍阻體情況，得知內部並無漏水，明天起將實施將水注入圍阻體內部的「水棺」作業。這是東電第2次派機器人進入1號機機房，派出的2部機器人進行約2小時的調查，從螢幕上看並未發現漏水情況。輻射量最多的情況是每小時49毫西弗，與上次調查結果相同。上午1號機壓力容器上方的溫度為攝氏134度，是第1核電廠當中最高的，每小時注入6噸的水到圍阻體內側的核爐壓力容器使燃料降溫。東電明天將注入的水量增為每小時14噸，好讓蒸氣散發到壓力容器外，並逐步擴至圍阻體。東電表示，圍阻體積水的水面目前離底部約6至9公尺，高度尚未達壓力容器，今後計畫注入總量7400噸的水，讓水增到離底部約18公尺。

430向日葵廢核行動預定將有2位日本人士參加，共同呼籲廢核。來台的為大賀絢子(Oga Ayako)、宇野朗子(Uno Saeko) 2位日本人士。大賀絢子為福島核電廠30公里圈之會幹事、廢核福島Network幹事，本住於福島第一核電廠5公里範圍內的大熊町，現於東京避難中。宇野朗子為廢爐行動福島核電40年執行委員會委員長、STOP！MOX燃料使用計畫福島之會召集人，住家距福島第一核電廠60公里，現於福岡避難中。廢爐行動福島核電40年執行委員會成立於2010年11月，而福島核電廠於今年3月26日邁向第40年。委員會將今年取名為「廢爐行動年」，呼籲各界能以永續社會的角度，認真思考廢爐後的地方發展方向。但因震災及核災影響，目前成員正分散於日本各地活動中。