災害

日本核能安全監督機構「原子力安全委員會」（Nuclear Safety Commission）2006年發布的官方指南中宣稱，海嘯對日本境內核子反應爐不會構成威脅。委員會發布的抗震核能設施指南中提到，若是發生海嘯，日本核設施將「不會受到嚴重影響」。專家表示，「緊密圍繞反應爐的堅固圍阻體，將能防止核子元件受到任何損壞」，且「不可能會有輻射危害」。倫敦「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，文件中也透露，國際核能安全監督機構為了瞭解核設施是否可以承受海嘯，曾詳細盤問日本，日本則一再保證，沒有實質威脅。官員上週表示，興建核電廠時有考慮到抗震，但沒有納入海嘯防範。

福島第一核電廠反應爐接連冒火，電廠人員不斷灌水降溫，根據日本媒體報導，福島核電廠冷卻系統疑似已經損壞，首相菅直人甚至說，「就連日本東部全毀的情形，也得先設想好才行」，法國核子安全局專家指出，其中以4號機的廢核燃料棒儲存池，最令人擔心，輻射到底會不會擴散，都得看未來關鍵48小時的應變處理。福島第一核電廠煙霧瀰漫，爆出危機，4號機兩度冒火，3號機又出現陣陣白煙，16日清晨，4號機竟然再度起火，法國核子安全局專家指出，福島核電廠的6座反應爐岌岌可危，尤其是4號機的廢核燃料棒儲存池，最令人擔心，輻射到底會不會擴散，都得看未來關鍵48小時。地震重創日本東北，福島核電災難持續惡化，根據日本「每日新聞」報導，福島第一核電廠冷卻系統疑似已經損壞，首相菅直人指出，「萬一真的發生最糟糕的狀況，連日本東部全毀了的情形，也得設想好才行」，但也有民眾批評，日本官員把時間花在多次會議上，卻沒有實際應變方案。地震後，1

紐西蘭基督城民眾目前已進入災後重建、逐漸恢復往日生活步調，儘管未來仍不確定，但多數受訪民眾都了解，和日本相比，或許他們已屬幸運的一群，沒有不樂觀向前的理由。任教坎特布里大學的澳籍教授歐拜恩（GregO'Beirne）表示，原本認為基督城已經夠慘，數天前從電視上看著海嘯侵襲日本東北新聞報導，心中感覺幸運萬分，因為他的住家在震災受創輕微，身邊友人則全數平安。他說，日本震災受創程度聽說是基督城地震的數千倍，同時還引發海嘯和核災，「很難想像，如果相同的事發生在基督城，後果會如何。」歐拜恩表示，雖然餘震不斷，心中難免緊張，但整體而言他反而感到平靜，因為基督城已經歷如此大規模地震的襲擊，證明現存建物都經得起考驗，他也相信重建後的基督城會更好。

日本東北在經歷地震和海嘯之後，安置的難民已達40多萬人，但福島核電廠周邊被強制撤離或室內避難的「核災難民」，卻仍處於孤立無援狀態，部分運輸業者擔心遭到輻射污染，拒絕靠近或是車輛掉頭，幾乎沒有任何食物與燃油的補給，讓災民大罵政府見死不救。福島發生核災危機後，核一廠所在的大熊町與雙葉町居民首當其衝，但日媒報導，自衛隊員14日前往位於大熊町的雙葉醫院進行撤離時，院內只發現128位高齡與重症病患，卻找不到半個醫護人員，懷疑醫院人員丟下病患先行落跑，而這些被撤離的高齡病患已有14人過世，該院的負責人至今仍失聯。福島縣三春町安置了許多從核災區撤離的居民，三春町救災中心的負責人說，他聽說滿載汽油的油罐車已從首都圈開了過來，但油罐車只送油到隔壁的郡山市，並不會進入三春町，部分物流運輸業者的貨車甚至都開到三春町前了，卻又臨時掉頭，過門而不入。南相馬市市長櫻井勝延也表示，受撤離命令影響，附近災區需要的食物、藥

外交部次長沈呂巡上午在立法院表示，我國沒有全面自日本撤僑的計畫，但有逐步撤僑的規畫，疏散福島縣在內15個遭到核輻射影響，有立即而明顯危險紅色警戒區的僑民，就像從火場將人救出，不會讓僑民身陷危城。至於日本其餘2/3地區，沒有必要撤嘛，東京雖然被畫入旅遊紅色警戒區，但日本天皇還在那裡啊！他說，駐日代表處已在東京中華學校開設可容納300人的僑胞收容處所，但願意前來的僑胞數量，目前是零。儘管美國、英國等駐日本大使館只有要求僑民不要接近核輻射汙染的地區，國民若非必要，不要到日本旅行，民進黨立委還是不斷強調日本災情，宣稱各國都撤僑，要求外交部撤僑，讓沈呂巡十分為難。外交部官員透露，紅色旅遊警戒就是因為立委向外交部施壓，因為許多民眾不想去日本旅行，又不能找旅行社退費，就找上立委施壓外交部，外交部只好把黃色警戒提高為紅色警戒，這純粹是為退費需要，東京其實沒有外傳的那樣危險。沈呂巡表示，外交部每天接到200

因為相信3月11日東日本強震之後，全日本人民最貴重的財產是「絆」（Kizuna，連繫），演員渡邊謙與編劇小山薰堂，為災民架設的網站，取名為kizuna311。渡邊和小山在發起人的信中寫道，「能不能跨越這樣的艱困，關鍵在人與人之間的『絆』（連繫）。」哀悼、悲傷，不如團結一致，朝重建努力，「我們希望，向災區、全世界，傳送這股『絆』的力量。」網站首頁由渡邊謙以低沉有力的聲音，讀出日本詩人及童話作家宮澤賢治的詩「不輸給風雨」。資深女藝人吉永小百合在信中說：「衷心祈禱災民盡快抵達安全的地方。」役所廣司說，「看見大家強忍悲傷，時時帶著笑容接受訪問，我的心為之顫動。」

聯合國和美國核能主管當局同聲警告，日本福島核電廠災情惡化，美國與英、德、法、韓和澳洲等國均呼籲在日本的本國公民撤離，甚至已開始撤僑行動，顯見事態嚴重。日本9.0強震、海嘯和核電廠災變，前所未見的複合大災難，促使各國政府和企業紛紛疏散在日本的僑民和員工，歐美和澳洲等國紛紛建議本國僑民考慮離開東京和地震災區。美國國務院表示，政府已派遣包機，協助美國公民離開日本，並授權駐東京、名古屋和橫濱共約600名使節和眷屬可自行離境。英國政府也已出動包機，準備撤僑。法國駐東京大使館說，已要求法國航空準備好飛機，供撤僑所需。白宮發言人卡尼告訴記者：這幾天情況持續惡化，反應爐可能造成的傷害和後果也更嚴重。日本NHK報導，自衛隊17日上午出動直升機，從空中向福島第一核電廠三號及四號機組灑水，希望降低反應爐的溫度，但成效似乎不大，晚間又出動11輛消防車，從地面執行灑水任務，效果如何還需繼續觀察。如有需要，18日將繼

過去幾年為了因應全球暖化全球吹起核能風，但這次福島核災卻讓全球驚覺，原來核能發電的危險離我們這麼近。為了省一點電費、減一點點碳，要賭上生命財產、家園毀滅的風險，如果是你，你會選什麼？日本福島核災向全球示範一場什麼叫做「核能風險」，17日核四廠附近台北縣貢寮居民到行政院前陳情，帶著香水百合為日本地震受害者祈福，要求政府立即停止核電政策，包括核四停建、核一二三廠不得延役。環保團體宣佈本周日（20）下午1:30將發起「我愛台灣、不要核災」大遊行。集合地點在台北市信義路、紹興南街口（中正紀念堂大忠門集合）。反核長路 人民如何作主這是自2001年2月24日因抗議民進黨政府宣佈核四續建，發起萬人大遊行以來，民間團體再度整合的反核力量。政客把核四停建、續建以政治考量，民間苦苦追求的的核四公投、人民作主卻是10年沒有進展。此次到行政院抗議的包含老中青三代反核人，前環保署長張國龍、台大資訊系教授高成炎、淨竹

【千葉縣石化廠大火，照片摘自網路】日本規模9的東北。關東大地震，造成建築毀損、海嘯襲擊，至今統計已致數千居民嚴重傷亡，但是讓人最擔心的事件，卻是因為地震、海嘯，引發的人類加工型災害，造成核電廠事故的輻射污染擴散，以及在海域與土地上，仍舊無法估計的油污、化學品污染，都讓這場「巨大複合型」災難，展現現代災難的面貌。以往，傳統災害只作用於人類、建築或土地，災後能夠迅速搶救、重建。但是日本東北・關東大地震，說明一件事，那些人工建造的化學、核能、電子工廠，一旦在災害中毀壞，造成的災害，可能都比自然災害巨大且深遠，甚至延長災後的搶救與重建時間，最壞就是毒化土地、輻射污染，造成難以恢復的人間死土。面對這種自然災害加乘人工添加的災情，原本以為是人間機遇，面對「千年不遇的巨災」，所以根本忽視掉會有如此大的災害來臨，但是隨著更多的資料顯示，發現千年不遇的巨災，根本是錯誤的假設，日本政府清楚災害的來臨，甚至自信

日本宮城大地震發生多日，民生物資嚴重不足，雲林縣多位醫生號召集資，率先捐贈2貨櫃約40公噸的高麗菜，將在本月23日運送到日本賑災。日本宮城縣發生規模9的強烈地震、引發海嘯淹沒家園，全球各界愛心湧入日本，由於農產作物都被海嘯沖毀，災區嚴重欠缺農產物資，雲林縣內多位醫師想到災區短時間內欠缺農產物資，雲林目前各種葉菜類蔬菜價格低，甚至高麗菜還要耕鋤。發起的沈姓醫師表示，他的病患大部分是農民，蔬菜價格低、要耕鋤，大家都很無奈、不捨，有的農民會抱怨「能吃的東西，耕鋤掉實在暴殄天物」，過去日本一直是雲林農產主要貿易伙伴，高麗菜、胡蘿蔔及美生菜都很受日本消費者喜愛，遭逢天災巨變物資欠缺，剛好可以把國內盛產的高麗菜送到日本賑災，總計有6位醫生響應，集資透過縣府採購2貨櫃有生產履歷的高麗菜。縣府農業處指出，縣府已與日本某家連鎖超市連繫好，預計本月23日裝櫃透過海運送到日本，預估檢疫、出關、運送，大約8天左右

日本自11日發生有史以來最大地震並遭受海嘯襲擊後，國際紅十字會目前共有90多個醫療隊在為災民提供醫療服務和心理諮詢服務。日本紅十字會也為災民提供救災物資，但是東北地區又遭遇寒流，汽油供應非常緊張，醫療、運輸和供暖燃料不足使搜救遇難者的工作面臨諸多挑戰。

在國會答詢的時候，美國核子管理委員會主席賈茨科說，日本當局應對福島核電站事故的措施似乎不起作用。他表示，在事故地區的救援人員可能暴露在有「潛在致命」能力的輻射線當中。美國能源部長朱棣文則說，福島第一核電站的事故，似乎比1979年美國三里島核電站發生的反應堆中心部分熔化的情況還要嚴重。美國軍方也緊急對部分駐日美軍發放碘片，用以對抗輻射線所可能造成的健康問題。美國國務院也通告福島第一核電站事故半徑範圍80公里內的美國公民離開當地，日本政府所通告的疏散範圍則是半徑50公里。