時事新聞

環保署十二日派員搭乘空中警察隊直升機，從空中掌控管線漏洞的污染情形。環保署督察大隊長董德波說，整個油污染面積相當 大，並有一直延伸至外海趨勢。 為迅速掌握證據，做為日後中油與受害民眾之間求償的依據，環保署督察大 隊十二日上午搭乘空中警察隊直升機，前往中油油管破裂現場上空觀察。董德波表示，油污已經隨著南崁溪一直流到蘆竹鄉與大園鄉兩鄉交界的出海 口，並且污染了附近海面，從污染擴大情形判斷，中油公司顯然是太慢掌握破 裂訊息，才會造成污染擴大。他同時表示，過去公害事件發生後最大的問題是在雙方漫天喊價，缺乏客觀的標準，因此環保署在整個污染仍未清除前，先行透過各種管道蒐集證據，做 為日後仲裁的參考，因此昨天的空中偵查行動也同時把所看到情況拍攝成影片 。

台北地檢署主任檢察官鄭富銘九日開庭調查廢鐵罐 回收詐領補償費案，發現基金會、回收商、再生廠及地磅行人員從八十二年間 起就涉有勾結牟取不法利益情形，金額可能高達新台幣一億元以上，主任檢察 官鄭富銘將繼續深入追查相關案情。 承辦廢鐵罐回收舞弊案的主任檢察官鄭富銘昨天上午傳喚了惜福基金會執行 長徐自恆、鐵罐回收基金會總幹事郭明雄及回收商魏泉聲、李粉勝等卅九名被 告，下午則傳喚惜福基金會理事長李添財、鐵罐回收基金會理事長梁祥居等十 七名關係人。到案被告均否認有相互勾結詐領每公斤一元至一點二元廢鐵罐回 收補償費等不法情事，部分關係人則向檢方詳細說明相關弊情。主任檢察官鄭富銘開庭調查後發現，包括飲料公司在內的回收商、基金會、 再生廠及地磅行人員都有相互勾結詐領補償費牟利的情形，檢方根據蒐獲的相 關事證研判，這起詐領廢鐵罐回收補償費的涉案人，早於八十二年間起就開始 以假出貨真賣發票的方式，取得再生廠的認

全省病死豬撲殺數量持續增多，多個位於水源 保護區的「疫區」疲於應付，唯恐造成二次污染，省環保處指出，各縣市水源 保護區的病死豬，將先由三家民間焚化業者優先代為處理，中央以每公斤九點 五元全額補助業者，養豬戶不用再支付任何處理費用。 位於水源保護區的養豬場為數不少，此次爆發口蹄疫被劃歸為「疫區」的高 雄、屏東、台南、嘉義和南投縣，因在病死豬善後處理上，仍採就地掩埋、焚化等方式應急，為避免衍生二次污染，中央決定委託民間焚化業者優先處理當 地病死豬。目前環保單位委託焚化處理豬隻廠商，其中一家為固定式的焚化爐，其餘二 家則屬移動式，如以平均六十公斤計算病死豬，三家業者於四月十日當日的處 理量約有一百噸，五月十日則可達到二百八十噸，合計約可處理四千多條病死豬。

根據經濟部地質調查所透過衛星定位測量調查發現，籠罩在台灣西部沿海持 續地層下陷陰影，迄今一直未能改善，台灣西部平原由於地層下陷，低於海平面 ，正逐漸遭海水吞噬；而最新的調查又發現，台灣南端的屏東平原，由於受 到來自菲律賓板塊的逆向衝擠，南端的陸地平原正出現向南北方向扁平壓縮的罕見地殼位移現象；台灣最南端的鵝鑾鼻燈塔地標，是否在這股罕見的位移中 ，將逐漸消失在海平面上，已引起地質學者的嚴密重視。由經濟部地質調查所為執行「台灣地區地下水觀測網整體計畫」，透過四十一個全球衛星定位測量（ＧＰＳ）進行的觀測研究發現，屏東平原西側的地層 ，每年向東平均位移了四點四公分，預計一萬年後，屏東平原東西方向寬度將 減少四百四十公尺。另一方面，平原的南北側，由於受到來自向東及向東北方向的擁擠力量，每年正以九點七公分的速度，向內陸中心收縮，根據地質調所估算，以這種速率推估，一萬年後，平原的南北方向將會向內陸收縮達

台灣西部沿海地層下陷，台灣南端罕見的地殼位移 ，已使得台灣西南部海岸線向內陸退縮。不過，在台灣平原面臨消失之際，一個奇特的現象是，中央山脈活躍的造山運動，已使得玉山每年正以五、六公分 的速度「長高中」。 經濟部地質調查所副所長陳肇夏指出，由於屏東平原適巧有潮州斷層經過， 在受到菲律賓板塊的擠壓，以及中央山脈活躍的造山運動，台灣的平原儘管朝 向內陸收縮中，不過台灣的中央山脈，卻因為造山運動活躍，再加上菲律賓板 塊的推壓，已使得中央山脈仍在持續隆起中，以玉山為例，玉山每年就「長高 」五至六公分。不過，雖然台灣的山長高了，但平原卻因為向內陸收縮，面積 正逐漸縮小之中。面對台灣平原都集中在西部，台灣西部沿海地層下陷，是導致國土沈淪的主 要因素，由水資局研擬的「地層下陷防治執行方案」，準備從封地下水井及減 少魚塭著手，預計在民國八十九年時，減少陸地漁塭三萬公頃，並對於下陷嚴 重地區的違規非法抽用地下

經濟部工業局原訂在本週就台塑提出六輕隔離水道 縮減建議案召開的審查會，六日決定延後召開，至於延至什麼時候，經濟部則 未做成最後決定。然而在台塑漳州電廠投資案急轉彎，外界傳出經濟部與台塑 的 條件說，經濟部在此敏感時刻延後六輕隔離水道審查會的低調做法，已引起 外界高度關切。經濟部工業局長汪雅康六日解釋，延後召開，純粹是因為台塑迄今未將其六輕隔離水道由500公尺縮減至100公尺的「研究報告」，送經濟部工業局，以致來不及趕在今日召開，沒有任何「政治」因素。至於何時就台塑六輕隔離水 道縮減案進行審查，將俟台塑的書面報告送達時間，再做決定。經濟部高層官員透露，雖然台塑在意六輕隔離水道縮減案，但在六輕隔離水道縮減與否，已成為眾所矚目的焦點下，經濟部此刻對六輕隔離水道做任何決策，動輒得咎，尤其是六輕隔離水道縮減，攸關當地後代子孫居民的生命安全 ，因此儘管台塑明確表示根留台灣行動，但在此敏感時刻做任何縮減

聯合國曾於1958年警告，全球人口將於公元2000年達到60億。 於今看來，僅一千天之遙的公元兩千年元旦來臨時，世界人口還將超過當初的 預期。法國國立人口研究中心估計，2000年1月1日的黎明，世界人口總 數將達60億9000萬之譜。雖然近年人口成長速度趨緩，但仍在增加之中，預期公元21世紀末，世界人口會超過100億。龐大的新人口都集中在南半球和開發中國家。公元2000年 時，開發中國家人口將在50億左右，工業國僅約10億。

在監察委員翟宗泉關切下，環保署日前公告停止適 用「各級機關學校及公營事業機構不使用發泡包裝容器實施要點」。未來保利 龍免洗餐具及包裝容器可以再度進軍各機關學校及公營事業。 對於這項禁令的解除，環境品質文教基金會、主婦聯盟等國內環保團體都表 示不滿，他們認為，如此一來，國內環境將為保利龍所吞噬。有鑑於國內免洗餐具氾濫，造成國內環境污染問題，民國81年趙少康擔任環保署署長時，首先提出政府率先禁用保利龍要點草案；接任的環保署署長 張隆盛也支持該政策，行政院乃於民國82年12月2日正式核定「各級學校及公營事業機構不使用發泡容器實施要點」，要求所屬機關學校福利社，禁 止販售使用保利龍容器的物品，由行政機關帶頭做環保。在禁用政策確定之後，保利龍業者四處向監察院及立法院檢舉，指責環保署 的政策不當，監察院並於84年初正式通過由翟宗泉委員所提的糾正案。監 察院認為，依照中央標準法規定，凡是涉及人民權利義務

廢水處理後產生的污泥，將不得任意棄置了。行政院頃核定水污染防治法施行細則修正案，根據該修正案，任意棄置污泥者，將 被處6萬元以上、60萬元以下罰鍰。環保署表示，水污染防治法施行細則修正案日前已獲行政院核定，環保署近日將正式公佈實施。新修正的細則規定，事業單位不得在清運途中潑濺污泥或運送至非指定地方 丟棄，違反水污染防治法行為，依照水污染防治法可以處6萬元以上、60萬元以下罰鍰。

東帝士集團的跨世紀七輕計畫，有意拉攏國民黨黨營事業一同參與投資，共同進軍油品開放民營後的台灣市場，並且與台塑的六輕計畫抗衡；由於黨營事業在石化業的中、下游已有相當堅實的基礎，因此對於東帝士集團總裁陳由豪的提議相當感興趣，國民黨投資事業管理委員會主委劉 泰英明確表示，他正仔細研究這項計畫的細部內容及未來油品開放民營後的市 場規模，俟全盤了解後，再決定與東帝士的合作事宜。預料東帝士集團與黨營事業結盟若能進軍油品和石化市場，將會繼中油、台 塑之後，成為國內第三大的石化集團，形成三強鼎立的局面。據了解，國民黨黨營事業旗下知名的石化業公司包括了中美和、台苯、台灣 石化合成、永嘉化學、東聯、大穎等，再加上光華投資旗下掌握了石油氣和天 然氣兩大系統的經銷管道，共有十餘家的石油氣和天然氣公司，可以說掌握了台灣多數的民生用氣市場，黨營事業在石化業中、下游的產業已有相當堅實的基礎，只缺乏上游的煉製業；若能結合

石碇鄉豐林村掩埋口蹄疫豬隻屍體惡臭處理，環保署與縣府相關單位，民意代表及村民於一日上午繼續召開協調會，決議將現場 掩埋的豬隻全部挖掘出來予以焚燒後，連同現場的廢土運往他處掩埋。台北縣政府農業局長葉義生在會議結束後，立即打電話回縣府撥款三百萬元 ，交由石碇鄉公所以議價的方式，從二日開始進行發包處理；石碇鄉長魏良道 要求發包進行清除時，台北縣環保局人員必須在場提供技術指導，以免再度發 生第三次的公害，造成附近居民的抗爭。石碇鄉豐林村民於三十一日晚間與縣府相關單位人員協調掩埋豬隻的處理方式時,共同決議要求縣府將掩埋的豬隻挖掘遷走；但由於該項決議窒礙難行， 行政院環保署與台北縣政府環保局、農業局、家畜防治所、石碇鄉公所及立法 委員蘇貞昌、劉盛良、台北縣議員曾正和、陳永福、吳善九及李碧玉等中央及 地方民意代表，昨日上午十時再度邀請豐林村民在社區活動中心召開協調會。全體村民熱烈討論後，村民們要求全體與

環保及農政單位1日開會決定，緊急編列7億元特別預算，進行口蹄疫病死豬焚化以及轉製為有機肥料，以防止類似台北縣石碇鄉掩埋病死豬不當，再度發生污染地下水及河川事件。口蹄疫病死豬處理所造成的環境污染問題有愈演愈烈的情況。環保署署長蔡 勳雄、農委會副主委林享能前晚在國民黨中央政策會執行長饒穎奇辦公室開會 研商，確定中央全面介入處理、並以救災方式處理此一事件的基本立場。1日早上，環保署與農委會再度開會研商相關細節。環保署副署長吳義雄表示，口蹄疫病死豬處理方式，原則上將採取化製、焚 化、掩埋等三種，因地制宜同時進行。凡是位處化製廠附近的病死豬，將運送 至化製廠處理成為有機肥料。預估一個月國內十家化製廠可以處理70至80萬頭死豬。水源區內病死豬，則由環保署找合格之焚化代處理業，以焚化方式處理。環保署與農委會並決定對三種處理方式給予補助，採化製方式處理之病死豬 ，一公噸補助1500元運費以及化製廠處理費4