時事新聞

歐盟於6日達成修法共識，加強現有禁捕鯊魚取翅的禁令，一旦修法生效實施後，在歐盟所有水域內將禁捕魚翅、且歐盟註冊的船隻也將不能在世界上任何地方採集魚翅。環保人士多年來持續遊說禁止由鯊魚活體切割魚翅，認為這種行為不只殘忍，且危害到某些鯊魚種類的生存。針對這次修法，支持者認為可對常態魚翅捕撈國施加壓力。鯊魚聯盟（Shark Alliance）政策顧問Sandrine Polti表示，鯊魚主要面臨的生存威脅來自於魚翅的需求，現在將能基於一個更好的立場來推展全球魚翅禁令。由於來自亞洲（主要是中國）魚翅湯及傳統藥材對魚翅的大量需求，魚翅的市價高達每片1000歐元（1300美元）。這份由歐盟部長理事會批准的新法律草案，預定在今年生效，將彌補過去讓持有特殊許可的漁民仍可在海上進行取魚翅作業的法律漏洞。

一提到颱風，民眾往往露出憂慮的臉色，颱風常帶給人們災害的印象。不過最近一項研究指出，颱風過後，海洋營養鹽經由攪動被帶往表層，促進了浮游植物的生長，將海水中的無機物轉化為有機物，因此提高海域的基礎生產力。農委會水產試驗所表示，去（2012）年執行「台灣周邊海域漁場環境監測」計畫時，正巧遇到天秤和布拉萬颱風，水試所在颱風前後台灣的西南海域5個測站，利用試驗船進行兩個航次分層採集調查，並將水樣以液態氮（-196℃）急速凍結後進行測定。水產試驗所說明，一般的海洋表層因浮游植物生長利用，營養鹽含量常不足或貧乏，而海底的營養鹽則相當豐富；再加上湧升流將深處的營養鹽不斷的送到海洋表層，會讓該區域的基礎生產力大大提高，形成良好的漁場。水產試驗所海洋漁業組組長吳繼倫說，颱風是將海底營養鹽帶至表層的另一個重要機制，過去限於颱風過境前後海象惡劣，難以取得船測資料，而使得相關報告相當稀少。此次調查發現，颱風過後營

聯合國教科文組織於5月27日至5月30日，在法國巴黎舉辦「人與生物圈計畫國際協調理事會」（MAB），對南韓濟州道政府所提交的「濟州生物圈保護區」報告進行定期審查，並決定延續現正進行海軍基地建設的濟州島海域，仍具有「世界生物圈保護區」的地位。5月31日，韓國國會議員Jang Hana以及韓國市民團體，舉辦記者會，抗議聯合向聯合國教科文組織「人與生物圈計畫國際協調理事會」居然在濟州島生物圈保護區海域遭嚴重破壞的同時，忽視此現況，仍決定延續其「生物圈保護區」地位，使其失信於世界人民。市民團體並譴責濟州道政府為定期審查所提交的報告之不實資訊，形同犯罪。目前已對海軍和承攬工程的三星提出告訴。根據世界生物圈保護區網絡的規定，聯合國教科文組織世界生物圈保護區每十年須接受定期審查，並根據評估的結果，而接收警告、建議或者要求額外的資源。因著聯合國教科文組織的建議，在保護區建設任何設施或者進行發展活動是不允許

山東省財政近日撥付植樹造林專項資金1.1億元，支持全省開展植樹造林，改善山東省生態環境。據山東省財政廳農業處負責人介紹，這次財政資金支持范圍橫向覆蓋山區、沿海、平原，縱向惠及城市、鄉鎮、村莊。資金將用於支持荒山、沿海和平原造林，對荒山造林、沿海防護林和平原防沙治沙造林進行補助。同時，山東省還將支持國家森林城市創建，對取得國家森林城市創建資格的市，每市補助1000萬元，鼓勵其加快構建「讓森林走進城市，讓城市擁抱森林」的良好生態環境，並對40個山東省級「綠化模範鄉鎮」按照每個20萬元的標準進行獎勵，提高基層綠化積極性。

台灣水鹿隨著族群數穩定，反招來不同的保育論戰。這兩年學者研究已證實有兩種不同類群存在，研究結論或能提供今後台灣水鹿的保育策略。研究者朱有田建議，台灣水鹿保育強度與運用策略須將各保護區不同的地理、氣候條件，以及物種遺傳豐富度與獨特性等因素列入考量。水鹿（sambar deer, Rusa unicolor）是廣泛分布於東南亞的大型鹿科動物，西至印度，東至台灣。台灣水鹿（Formosan sambar, R. u. swinhoii）是台灣特有亞種，名列保育類野生動物，過去廣泛分布在台灣的山區，曾因棲地破碎化與狩獵壓力影響，族群數量銳減；這幾年族群數有回昇趨勢，又因不清楚與森林生態系的動態關係，去（2012）年曾一度引發保育或抑制族群的論戰；凡此種種顯示水鹿的基礎調查缺乏，以至於不知保育的重點。

2013年6月10日晚間9點多，住在南京河西、新街口附近的居民發現，空氣中能見度開始下降，空氣中刺鼻的味道越來越濃，像是燒秸稈的氣味。環保部門的監測資料證實，該晚9點之後，PM2.5、PM10的濃度陡然升高，全部超出「紅線」，截止到晚上11點，顆粒物PM2.5、PM10的濃度均超過300，空氣品質跌至六級，屬嚴重污染。南京的夏季本該空氣清新，空氣品質在全年中都比較好，可昨晚回到了2013年1、2月時持續霧霾時的水準。南京市環保局表示，依監測資料及人員巡查結果綜合分析判斷，南京明顯受到滁州天長等西北方秸稈焚燒影響，預計南京市空氣污染狀況將加重。目前距江蘇省今夏全面禁燒已近一個月，但不時傳出偷偷焚燒的情形。業內分析，此次很可能是農民看天氣預報報導將會下雨，想趕在下雨前偷偷焚燒。秸稈焚燒是傳統製作肥料的方法。農戶往往趕在下雨前，突擊焚燒秸稈，雨水澆在草灰上，就能用作莊家的肥料。

華北地區居民仰賴地下水，但近年來經濟發展造成地下水源汙染，威脅著當地居民健康。地下水污染一大原因，是越來越多的河流因氣候乾燥、上游興修水利而斷流，成了城市納汙渠，隨後這些河水成為灌溉水源，大面積污染地下水。無論是農民，或是北京市市民，皆仰賴地下水為飲水水源，前者多以手壓井直接抽取淺層地下水作為飲用水，後者每天喝的3杯水，就有2杯來自於地下水。中國國務院為維護地下水，第一步規劃將是進行監測，接著才動手治理。北京市地勘局水文處處長李宇表示，相較於監測江河湖海等地表水，監測地下水的難度更高，因為地下水看不到，只能通過打井尋找。此次監控網，將為研究制定污染整治方案提供決策依據，以期改善長期以來對地下水混層評價、分層品質狀況不明，以及未就重點污染源實施監測的狀況。

科學家與美國農業部自然資源保育署（USDA-NRCS）一致認同地區溼地能同時兼顧環境上與經濟上的利益，並強調維護溼地資源的重要性。目前全美國總計面積超過2.2億英畝，佔50%以上的溼地都已經喪失功能，有些州甚至因為伐木、建設與河川疏浚，而喪失90%以上的溼地。但近幾年來，關於溼地價值與功能的大眾教育，以及成功的溼地復育行動，對於復育自然溼地計畫有很大的助力。NCRS代理署長傑森．魏勒（Jason Weller）指出，因為全美土地超過70%是私人擁有，「溼地復育的最大潛力在於私人土地，也正是地主在影響我們未來的地景。」溼地、沼澤、泥沼、沼地，不論如何稱呼，它不僅有助於環境，同時也提供重要的經濟效益。舉例而言，溼地中的植物及生物作用，可將農用肥料等污染物分解成較無危害的物質。不僅如此，經溼地過濾的水，可流至附近河川或地下含水層，而成為都市飲用水的來源。如此一來，城鎮在復育溼地的同時，亦可減少水

2013年6月9日上午，上海市首次啟動上海市海洋環境監測預報中心貝類投放示範。市海洋局副局長沈依雲表示，將連續一個月向本市近岸7.5平方公里海域投放貝類200噸、近5000萬隻貝殼，以修復海底生態系統，恢復海底生物多樣性，保護上海近岸海域生態環境。據悉，近年上海近岸海域污染趨勢加重，貝類能夠濾食海底重金屬、汙染物及棲底生物，達到海洋潔淨的功效。投放負責人韓傑介紹，投放的貝類必須活性良好、無殘缺損傷、存活率高，並要在海裡均勻播散。在此之前，上海市已展開貝類、蝦類和海藻等放流、栽培和跟蹤監測等工作。據透露，在本次規模性投放貝類後，2013年9至10月份，上海市將建立大型不育海藻生態修復示範區，選擇耐低鹽度和低光照的大型海藻——壇紫菜進行生態修復，通過多途徑聯合修復海洋生態，為中國沿海河口和港口海域海洋生態提供修復探索經驗和技術。

大連工業大學食品專家農紹莊在受訪時表示，目前中國對食品添加劑議題還存在很多問題，中國市場上還可以找到上世紀80、90年代制定的添加劑標準，且至少有100多種添加劑的使用標準未更新達20年以上。相較於食品推陳出新，法規標準明顯落後。中國食品添加劑的國家標準主要控制3個指標，包括食品添加劑使用範圍、允許的最大使用量以及產品中殘留量。國家標準制定依據是「每種食品添加劑都通過食品毒理學評價程式，證明按照正常計量和範圍使用，對人體沒有危害。」這一評價程式需要通過急性病理實驗，即短時間大劑量食用，以及慢性病理試驗和致畸、致突變、致癌試驗，以找出「最大無作用量」，即所有動物食用該劑量均不產生危害。農紹莊認為近年的食品安全問題，嚴格地說是非法使用食品添加劑造成。執法方面，食品添加劑監管體系不完善，「只要當時沒吃出問題就沒法追究」，然而食品安全問題通常需要一定的時間才能反映出來，這種哪裡發現問題就針對該領域

全台唯一在國家公園進行保育假期的太魯閣國家公園，現正招募志工中。為普及國人環境教育行動及認識太魯閣國家公園的美麗生態，今（2013）年推出五個梯次，每梯次限30位志工，規畫三天的假期，參與蓮花池、洛韶、西寶、布洛灣、綠水、崇德等地區的保育行動。今年度第一梯次保育假期（6/22～24），自蓮花池開始。這是太魯閣國家公園區域內，唯一的天然高山湖泊，下車後步行兩個多小時後即可抵達，所有的志工在保育人員帶領下清理環境，不論是人為垃圾，或是移出外來入侵種等，在三天假期中，有機會近距離觀察山羌等野生動物，在享受大自然之美的同時，也能舉手之勞保護這片美好。主持太魯閣保育假期計畫的邢聖得指出，太魯閣國家公園的峽谷是台灣八景之一，也是國內外觀光客的必訪之地。擁有這份珍貴自然資產的台灣民眾，能以保育假期的方式，在保育專家帶領，與當地居民合作，深入親近太魯閣，並保護太魯閣，是極為難得的經驗。擔任台灣環境資訊協會

端午節即將來臨，為保障市民的食品安全，6月9日，大慶市市食安辦聯合市工商局、質監局、畜牧局、食藥監局等部門聯合行動，對該市食品生產企業、餐飲業和超市進行食品安全檢查。 聯合檢查組一行先後檢查大慶北島冷飲廠、喜來登酒店、新瑪特等多家涉及食品生產的企業。檢查組在北島冷飲廠檢查生產線，並加強檢查原材料車間；在餐飲行業，檢查組著重檢查廚房衛生狀況、從業人員健康情況和進購台帳；在超市，重點則在於檢查熟食、粽子、水產品、肉類等民眾常在節日時採購的食品。檢查主要著重於食物生產過程是否符合食品衛生安全。大部分食品生產單位皆按要求組織生產，全盤掌握原材料進廠到成品出庫，並且未發現非法添加、違規製作等現象。 檢查組同時要求各經營單位的管理人員加強管理，消除各類食品安全隱患，以確保端午節期間食品衛生安全。