內蒙自治區的鄂爾多斯，是中國第六座獲准開採煤礦的城市。全市已探明的儲量為1600多億公噸，約佔全中國總儲量的1/6。伴隨國內外對能源的旺盛需求，鄂爾多斯頓時出現大大小小的煤礦1900多座。而中國神華集團，在當地利用氫化技術，將大量煤炭轉換成柴油等各種油品，每天的產量為3000公噸，省去中國向外進口原油的成本，相當驚人。中國從1970年代石油危機爆發後，就開始尋找石油的替代能源，最終發現德國1920年代的氫化技術，根據英國石油公司估計，全球石油蘊藏量只夠再開採40年，因此煤炭變燃油，成為中國當前的核心技術，儘管3.5公噸的煤才能氫化成1公噸的柴油，但1公噸柴油的價格，卻是1公噸煤炭的20倍，龐大利益由此可見。或許氫化燃油的效能很高，但對環境的傷害更高。氫化過程中所排放的二氧化碳，是傳統煤礦場的兩倍，儘管神華集團採集跟儲存了10公噸的二氧化碳，但對整體排放量而言根本於事無補，此外氫化過程中需要

巨擘俄羅斯國營天然氣公司(Gazprom)和阿爾及利亞國家石油公司(Sonatrach)14日宣布，聯手在阿國探勘到碳氫化合物，為俄國在北非的首次。俄國總統麥維德夫(Dmitry Medvedev)上月參訪阿國，討論合作探勘開採。俄國國營天然氣表示，阿塞爾(El Assel)油氣區的Rhourde Sayah-2探勘井鑽挖後發現能源。這口井每天生產6000萬立方公尺天然氣及49公噸原油。俄國國營天然氣近幾年在非洲等海外地區擴大探勘，這次是首度在北非發現。俄國國營天然氣和阿國國家石油3月開始在貝爾基納盆地(Berkine)鑽挖，這項合作計畫，俄國國營天然氣持股49%，阿國國家石油持股51%。

歐洲聯盟（EuropeanUnion）能源首長10日公布一項極富雄心的10年計畫，預計投入1兆歐元建設歐盟單一能源網絡，以減少化石燃料進口，對抗氣候變遷。歐盟能源事務專員歐汀納（Guenther Oettinger）在記者會上表示：「目前沒有單一能源市場。我們必須建構能源歐洲。」他表示，歐洲目前的系統如同「19世紀的公爵莊園一般老舊，不像開放的現代歐洲應有的樣子」。歐洲各國領袖將於2011年2月4日首次舉行能源高峰會，屆時歐汀納的提案將面臨他稱之為「全歐洲最嚴酷的考驗」，接受眾領袖審議。至於對抗氣候變遷，歐汀納表示，歐盟可確實達成2020年前減少2成碳排放量的目標，並增加風力、太陽能等可再生能源使用率達2成。

美國高級官員說，破損的墨西哥灣BP公司油井正式被廢棄，這口油井導致了今年大規模石油洩漏事件。美國海岸警衛隊少將楚肯夫特說，星期一工作人員完成了最後封井工作。他說，井蓋上刻有一個11角星，代表在4月20日深水平台鑽井爆炸中死去的11個人。在7月中旬這口油井被暫時封上之前，有數百萬桶石油洩漏到墨西哥灣中。楚肯夫特說，有證據顯示墨西哥灣有長達900多公里的海岸線被污染，但是他說，大部份沿海地區污染不嚴重，只有約41公里長的沿岸地區受到嚴重污染。他說，9千多人仍在進行清理工作。

能量飲料市場愈來愈夯，但是研究發現，許多能量飲料的咖啡因，甚至於高過咖啡，更值得擔心的是，很多人喜歡把能量飲料和酒混合來喝，這有潛在的危險性。德州醫學大學的研究團隊說，傳統能量飲料，都有含糖過高的問題，新的研究顯示，它裡面的咖啡因含量，經常比一杯濃咖啡還來得多。更重要的是，產品標示中沒有提到的一些成分，有可能和咖啡因產生交互作用，大量飲用、特別是和酒精混合飲用時，它對心臟、血壓甚至於情緒，可能造成的影響，令人擔憂。老鼠實驗發現，國際上最知名的機能性飲料紅牛，會讓老鼠產生焦慮、自殘等怪異行為。實驗公佈之後，挪威、丹麥和法國都禁賣紅牛。

日本共同社（Kyodo）13日引述美國洛薩拉摩斯國家實驗所（Los AlamosNational Laboratory）前主管赫克爾（SiegfriedHecker）的話報導，北韓正在其寧邊核設施（Yongbyon）建造1座實驗性輕水反應爐。報導指出，赫克爾在北京告訴記者，北韓告知他有這項建設，這座輕水反應爐的發電量為25到30百萬瓦特。報導說，赫克爾最近曾到過北韓。他也說，這項工程剛開始啟動，要好幾年才能完工。北韓多年來一直在尋求獲得輕水式反應爐，聲稱這項計畫是用於和平的能源發展。輕水反應爐被視為相對較能抵制核擴散，也就是說，這類反應爐不太可能被移作武器計畫之用。

限制速食兒童餐送玩具之風出現新的轉折。美國加州舊金山市長紐森12日以官方不應干涉父母責任為由，否決「行政監督委員會」9日甫通過、禁止速食業在兒童餐附贈玩具的《健康餐法》（Healthy Meal Legislation）。紐森市長並呼籲委員會莫固持己見，進而推翻其否決權。紐森動用市長否決權時，公布一項新的報告，指出官方與民間已合作對抗兒童肥胖症，而舊金山5萬5千多家公立學校學生，目前飲食健康已有改善。紐森表示，決定兒童該吃什麼，是父母而非政治人物的責任，尤其錢是爸媽花的；行政監督委員會的法令雖然立意良善，但政府侵犯父母責任及私人選擇，這種行為史無前例，堪稱不智，他無法支持。紐森強調，該市自2006年推動「舊金山塑身」計畫以來，已收到州方補助款項，為兒童增加體育活動、學校多添綠地、增設步行及自行車上學的安全道路，另外教育兒童選擇健康飲食。但推動《健康餐法》的監督委員馬爾表示，紐森市長的否決令

印尼亞齊省西亞齊縣（Aceh Barat）社會勞動力和移民局局長阿布杜拉（Mursalin Abdulah）在美拉務（Meulaboh）表示，連續3天的豪雨，迫使12個鎮區4萬6888名民眾遷徙。阿布杜拉說，地方政府已提供的糧食援助包括大米、魚罐頭及其他糧食，這次洪水氾濫除了造成許多房屋積水，稻田和牲畜也受到衝擊，農民的損失非常慘重。災民蘇雷曼（Sulaiman）表示，1星期前剛插秧的水稻已經被洪水淹沒，如果未來3天水還未退，損失將非常慘重。前往城市的公路積水高達腰部，許多汽車和摩托車根本無法通過。西亞齊縣衛生局疾病控制處主任艾菲達爾妮（Evidarni）表示，所幸到目前為止還未發現有民眾傷亡，衛生局已動員到災民收容所，進行疾病傳染防範工作。

立法院12日三讀修正通過農發條例，未來列入都市計畫的農業用地，在細部計畫尚未完成前，或是已發布都市計畫、卻還沒有依變更後的計畫用途申請建築使用者，不課徵土地增值稅，或免徵遺產稅、贈與稅等。周守訓表示，過去有些地區都市計畫變更案程序草率，許多變更地區坡度超過30度，環評或水保審查根本不會通過；加上細割後要整合成大面積土地開發極為困難，造成許多原農業區或保護區的地主，不但享受不到都市計畫變更的實惠，反而需按變更後的土地分區使用，編定計納稅額。周守訓指出，歷年來財政部函釋皆以民國72年8月3日以後變更為非農用的土地，才能適用減免課稅相關規定；但對在此之前即變更為非農用的地主不公平。因此，他提案修改農業發展條例，希望為弱勢農民福祉盡一分力。

邁阿密衛生官員12日確認，邁阿密達德郡（Dade County）發生登革熱本土感染病例，為密達德郡60多年來首例。官員並呼籲居民採取預防措施以防感染。當地衛生局在聲明中指出：「達德郡衛生部門官員確認達德郡首例登革熱本土感染病例。」美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，今年初在不遠的基韋斯特（Key West）爆發登革熱疫情，是佛羅里達州自1934年以來首見本土感染疫情。衛生官員表示，這名邁阿密感染病患「已完全康復」，但未提供進一步細節。

每3個月一次的環檢警聯合稽查再度展開，環保單位鎖定可能偷排廢水的電鍍業者，進行突擊，果然有察到有未經許可的管線，像這樣的違法案件，如果業者拜託民意代表來施壓，往往就不了了之，環檢警結盟就能排除這些阻礙。沒有公權力、沒有行政權，卻行動力十足的民間團體，猶如這場戰爭裡的偵查兵，可以快速通報各種違法事實，明查暗訪不肖業者的違法行為，他們是檢察官與環保機關的眼線，也可以直通檢察官，對環保機關產生制衡的力量，像二仁溪沿岸電子廢棄物的處理，就是因為檢察官參與而得到妥善的處理。環檢警結盟運作三年多，成果大家一致肯定，這兩年二仁溪已經看不到紅色的廢液，河川水質逐年改善，廢棄物惡意傾倒的情形也減少，這樣的經驗，值得推展到各個縣市。

海地霍亂疫情已經持續3個禮拜，死亡人數不斷增加，美國疾病管制局傳染病學專家說，海地的霍亂疫情還在惡化，4天前，死亡人數只有6百多，現在已經突破8百。緊鄰海地的多明尼加已經提升防疫警戒，美國距離海地只有兩個小時的航程，衛生當局不否認霍亂病例確實有境外移入的可能性，但是以美國的衛生環境，它應該不致於擴散。美國境內海地移民，近半數集中在佛羅里達，人數大約24萬，年初大地震之後，海地旅客出入美國的人數增加，海地是西半球最窮的國家，地震後重建舉步維艱，這個月初，托瑪斯颶風帶來的水災，讓人道危機雪上加霜。