江昱均

TEEB的生物多樣性與生態系統經濟學研究2007年八大工業國暨新興工業五國在德國波茨坦召開環境部長高峰會，會中決議將進行生物多樣性流失的全球經濟學研究。為了回應此一決議，德國與歐盟執委會決定委託Pavan Sukhdev擔任獨立的研究主持人，進行主題為「生態系暨生物多樣性經濟倡議」 (The Economics of Ecosystems and Biodiversity)的研究計畫，簡稱TEEB。Mr. Sukhdev為曾任職於德意志銀行的資深銀行家，同時也是印度綠色會計（Green Accounting for Indian States Project）與印度環境信託（Green Indian States Trust, GIST）的發起人。TEEB是由聯合國環境規劃署主導進行的大規模研究計畫，並獲得歐盟委員會、德國、英國、挪威、荷蘭與瑞典的資助。本系列專欄將介紹此一研究計畫中撰寫給

為因應國際間不斷飛漲的原油價格，加上抑制溫室效應的考量，世界第三大石油消費國的日本將在今年頒布一項全國性的生質柴油新標準，允許在傳統柴油中加入5%脂肪酸衍生物(fatty acid-derived)，以推廣使用黃豆、糖等再生資源製成的綠色燃料。據路透社報導，日本貿易省自然資源與能源部一名官員表示：「這項法令預期在今年底之前通過，同時在2007年3月之前生效。」日本將不像其他國家一樣強制規定零售商或煉油商將生質柴油混合入引擎用油的最低量，但是政府未來可能考慮以減稅的方式來鼓勵消費者使用生物柴油。同時政府也將提供財政支援以協助願意發展乙醇混合技術的公司。因美國總統布希將生質柴油作為其能源政策的主要目標，加上目前原油每桶高達70美元，讓日本決心跟上這波生質柴油的風潮。日本計劃在2010年以前將314萬桶運輸用燃料油替換為生質酒精，然而這個數字僅佔日本原油總需求量的0.2%，而且日本政府也沒有宣布

世足賽地主國組織委員會（LOC）與聯合國環境規劃署3日聯合表示，為期一個月的2006世界盃足球賽已進入最後一週，而溫室氣體排放量一直維持在最低程度，因為近320萬名的球迷中，有70%配合搭乘大眾交通工具，而不使用私人汽車──為了降低溫室氣體排放量，委員會原先設定的目標是鼓勵50%的觀眾搭乘大眾運輸工具。根據德國警方及經營鐵路的德意志鐵路公司表示，步行、騎乘自行車、搭乘火車、巴士、長途公車等前往球場觀賞球賽的球迷人數遠遠超過預期。擔任LOC環境方案諮詢單位的「生態研究中心」（Oeko-Institute）表示，賽事期間推廣球賽門票搭配交通票券Kombiticket，是達成溫室氣體排放減量的功臣之一。這種票券讓球迷在球賽當天得以免費搭乘各式大眾運輸工具。

世界自然基金會（WWF）提出警示，在未來十年內地中海西部3/4的栓皮櫟林將有可能消失，其面積相當於半個瑞士的大小。這除了對環境造成沙漠化的負面衝擊外，該區的軟木塞工業亦首當其衝，對經濟與就業造成的問題將相當深遠。 栓皮櫟（英名cork oak，或有譯為軟木橡樹）為殼斗科植物，樹皮具厚軟而有彈性的木栓層，是製作軟木塞的材料。WWF指出，每年有超過150億個軟木塞在全球各地生產，並且被賣給葡萄業者，但隨著塑膠瓶塞和螺旋瓶口的日漸普及，地中海西部地區的軟木橡樹森很有可能會因而絕跡。在16日國際葡萄酒暨烈酒博覽會即將開幕的前夕，世界自然基金會公佈了一項最新報告，預測地中海西部的栓皮櫟林，在未來十年內有3/4的面積會消失不見。WWF英國分會森林行動者梅（Rebecca May）表示：「栓皮櫟林可能面對一項經濟和環境危機，除非我們馬上採取行動確保它們的未來。」WWF表示，採收軟木是一項對環境友善的過程

如何有效控制全球暖化現象，是來自全球190個國家代表，以及許多非政府組織和媒體心中最為關注的議題，他們都是首屆京都議定書締約國會議，同時也是第11屆聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）締約國大會的與會人士。此次會議於11月28日開始舉行，12月9日結束，為期12天。地球表面的平均溫度自西元1800年後已經上升攝氏0.6度。預估在2100年之前將再上升攝氏1.4-5.8度──這是快速而影響深遠的變動。即使地球溫度僅上升目前預估的最低值，也比過去任何一世紀來的上升幅度高──溫度上升是過去1萬年來的長期趨勢。溫度上升主要是由於工業化大量燃燒石油、天然氣和煤炭，以及過去150年來砍伐森林的結果。根據聯合國氣候變化綱要公約秘書處的說法，已開發國家已經達到足量的溫室氣體排放減低，但是未來則需要努力維持這些成果，並加強減量幅度。這次的蒙特婁會議，是35個受京都議定書約束的工業化國家政府首次有機會討論目

巴西，巴西利亞，2005-10-24 (ENS)-巴西亞馬遜州首府馬瑙斯，以及該州整個東部地區正遭受一個世紀以來最嚴重的乾旱。稱此次乾旱為「反常現象」的官方研究人員表示，這次的乾旱主要是因為海水溫度上升所導致。國立太空研究院科學家諾布爾說：「一旦連馬瑙斯州境內的黑河（Rio Negro）地區也發生乾旱，過去103年來所發生過的乾旱，沒有一次可以和這次相比擬。」 根據亞馬遜地區的綠色和平組織成員觀察，亞馬遜河沖積平原已經乾涸，一些原本必須以獨木舟或船隻通行的區域，現在卻變成在上面走路、騎腳踏車。他們說：「大型船隻已經卡在乾泥巴裡不得動彈，放眼望去盡是成千上萬腐爛的魚屍，以及前來覓食的禿鷹。」 巴西「國家空間科學研究院」（INPE）科學家諾布雷向巴西國家新聞處表示，乾旱發生的原因主要有三：大西洋暖化、樹木蒸發作用減少、以及焚燒森林所釋放的濃煙。 諾布雷指出，過去覆蓋整個巴西亞馬遜河流域的雨林，

英國，劍橋，2005-10-20(ENS)-世界最大的鳥類保育組織─國際鳥盟今天提出警告，若藉由捕捉野鳥來控制禽流感，將可能使得疫情的擴散更加嚴重。國際鳥盟表示：「若為了控制疫情，而在資訊不足或無根據的情況下冒然行動，將對鳥類及其他生物多樣性造成極大傷害。」他們說，這將擴大對人類的危害，而占經濟體系重要一環的家禽業也將蒙受損失。 在歐洲的候鳥遷徙路線上，最近爆發了數起高傳染性H5N1型禽流感疫情，包括多瑙河三角洲在內，在秋季候鳥遷移時節，這裡聚集了大量的水鳥。不過，國際鳥盟表示，目前仍沒有具體證據證明候鳥是協助禽流感在國家或區域間傳遞的元兇──雖說目前還不排除這個可能性。 本週已經證實H5N1病毒株在羅馬尼亞和希臘出現，同時在馬其頓傳出有疑似病例。也是在本週，西伯利亞的另外2個村莊也證實有禽流感，另外還有19個村落在傳出疑似病例後，目前仍在觀察中。俄羅斯農業部長於17日表示，受到感染的2個

巴基斯坦，伊斯蘭馬巴德，2005-10-10 (ENS)-9日在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德北北東方向90公里處，發生苪氏規模7.6級的強震，在巴基斯坦北部地區造成嚴重災情。此次被喻為百年來最嚴重的強震，已造成近4萬人死亡，而在冬季即將來臨的北部山區，至少有450萬人無家可歸。 這場地震毀壞了西北邊境省的6個北方地區，阿扎德查穆和喀什米爾的5個地區，包括巴基斯坦統轄的阿札德喀什米爾的首府穆扎法拉巴得。穆扎法拉巴得的人民遭受重大傷亡。 自從8日早晨最嚴重的地震發生過後，巴基斯坦的地震暨氣象學家已經紀錄超過140次餘震，其中有21次強度都超過芮氏規模5。 山部地區的小村莊和分散的聚落目前都因山崩阻擋所有道路而切斷了與外界的聯繫，僅存一條9日下午開闢的輕型車車道。所有受災區電話和電力管線也都不堪使用。遭受上8日地震襲擊，情況最嚴重的許多人在過去一年也已經忍受其他的天然災害──去年冬天前所未有的大雨和

 英國，倫敦，2005-10-06 (ENS)-歐洲太空總署一部用來探測極區冰層的衛星──CryoSat，8日在靠近北極圈的俄羅斯太空中心發射。在它為期1000天的任務期間，將試圖探研出極地冰帽的溶解速度。CryoSat衛星是歐洲太空總署（ESA）新一系列地球觀測太空船「地球探險家」所發射的第一枚衛星，承擔小規模研究任務，用以處理地球科學的重要議題。這是歐洲第一枚致力冰層研究的衛星，不過仍是追隨歐洲極地探索的長遠傳統。雖說CryoSat是第一枚專為監測冰海所設計的雷達測高儀，不過其實目前對南北極冰海已有衛星進行例行監控工作；因為根據氣候模型，地球冰凍的兩極會是表現氣候變遷效應最敏感的區域，同時也是預測未來氣候變動範圍的最佳所在。在CryoSat發射前，就陸續有報告指出北極夏季冰層已縮減到新低紀錄。CryoSat將開始傳遞兩極區域的動態變化表，接下來的三年內，它的雷達測高儀會持續傳回海洋冰覆

美國，華盛頓特區，2005-10-07 (ENS)-為處理因感染禽流感日漸攀升的死亡人數，及避免全球性疾情的爆發，美國國務院舉辦了一場為期兩天的會議，邀請來自65多個國家及國際組織的代表，來共同商議如何防治已在11國造成災情的禽流感擴散。美國副國務卿道布蘭斯基及衛生和公共部長李凡特6日在華府國家科學院為這場「禽流感國際合作高層會議」揭開序幕。這個會議主要的目的在得到與會國家的共識，共同對抗禽流感，並聯合制定一行動計畫來支援國際上的努力。國務院發言人麥可梅克5日指出，當局希望所有與會國家能支持九月間聯合國大會所提出的10項中心原則。他表示：「這些核心準則的最中心是迅速而確實通報可能爆發的傳染，對疫區或潛在疫區的國家給予捐助，並確保和世界衛生組織（WHO）在此議題上的密切合作。」衛生專家擔心，在亞洲爆發的A型禽流感（H5N1）會造成嚴重威脅，唯恐這種前所未見的疾病會導致下一波全球性流感發生。人

美國，華盛頓特區，2005-10-03 (ENS)-世界銀行委員會、全球環境基金（GEF）和聯合國糧農組織共同提撥6,000萬美元，做為清除非洲國家舊式殺蟲劑庫存的第一階段資金。按照估計，非洲擁有15,000公噸到20,000公噸的殺蟲劑廢棄物，而這些淘汰不用的殺蟲劑，起碼已堆積了數十年。 這些化學物品和其容器中有許多早已過期而不堪使用，透過污染土壤、水、空氣和食物威脅地方和區域環境以及人類健康。非洲庫存清理計畫（Africa Stockpiles Programme），已打算著手清除這些殺蟲劑，並協助各國防止未來的污染累積。 世界銀行永續發展部副總裁強納森表示：「非洲庫存清理計畫是一項非洲國家、捐贈國政府、民間社會和多邊組織之間空前的夥伴關係──所有參與者都同意進行廣泛合作，共同努力清除舊式殺蟲劑的囤積。」 「非洲庫存清理計畫」是在世界自然基金會（WWF）和農藥行動網（PAN）的強力支持

加拿大，魁北克，蒙特婁，2005-09-29 (ENS)-「政府間氣候變遷專家小組」（IPCC）一份成員國科學家合力撰寫的研究報告顯示，若能將發電廠及工廠所產生的溫室效應氣體二氧化碳，在排入大氣之前就加以收集並儲存，將大大有助於減緩氣候變遷效應。這是首次針對全球二氧化碳收集與儲存技術發展現況的摘要報告，是由來自30個國家的100名專家所撰寫。目前，美國已考慮發展「碳封存」(carbon sequestration)為控制氣候變遷的技術之一。美國能源部28日公開公眾評論的政策──花費30億美金的「氣候變遷技術策略規劃」，設立了六大環環相扣的目標，其中即包括了二氧化碳收集與封存技術。IPCC的報告指出，與二氧化碳收集和儲存相關的各項技術發展已臻成熟，包含二氧化碳的收集、管路架設和將溫室氣體注入地質結構中的技術等等。當前有三項碳收集和儲存計畫，已經分別在阿爾及利亞、加拿大和挪威沿岸的北海區域展開