江冠榮

  • 大自然的呼聲-黑熊傳說(二)

    大自然的呼聲-黑熊傳說(二)

    現代人類使用科學知識管理人類社會與自然萬物;遠古初民以各式各樣紛然雜列的神話、傳說和禁忌,管理並約束大自然與人之間的關係。就我而言,似乎後者更甚一籌。資本主義蠶食環境保育科學知識下的資本主義與環境保育,其實互有衝突,即為難以兩全的抉擇。資本主義宣稱其乃製造繁華安康的途徑,追尋之道卻是讓無數的無言山川、海洋與空氣受到傷害,充滿了千迴流轉的汙物;資本主義容許慾望的無限擴張,卻又用慾望陰險地蠶食了科學的另一端─環境保育。布農人的傳統文化裡,卻沒有這樣自相矛盾的觀點。過去布農人並無獵熊斷其掌之行為,更無因穿鑿附會下的無知野談,所形成攫取熊掌之高利益的誘因及動機;亦不會為了獵奇蒐珍或假學術之名,而將野生動物圈養在狹窄的鐵籠裡。傳統獵人,不只是狩獵,其過程中,更是一場對山林環境的巡察、對動植物的照管。動物數量多則應獵、少則不取之,或者動物有反常現象,便探究瞭解其原因,進而為牠們解決環境上的困擾與不適,

  • 大自然的呼聲-黑熊傳說(一)

    大自然的呼聲-黑熊傳說(一)

    傳說,一則關於黑熊的故事。2011年七月某日晚間,全家正一起看電視,新聞報導:「一輛從台北開往台東的1057班次自強號列車,於10點10分左右,以時速約70公里,行經台東海端鄉新武呂溪上鐵路橋時,突見鐵軌上有一團正在行走的黑色龐然大物,但因閃避不及迎面衝撞;由於有車燈,列車駕駛回報可能是熊,立刻通知下一班1081次的自強號列車注意。約10分鐘後,1081次自強號從該路段通過,由於駕駛已接獲通報,因此特別放慢速度。駕駛明確回報:『確實是熊!』」原民傳說帶來的啟發父親說:「Tutumaz(布農語的臺灣黑熊)怎麼跑下來了呢?」他悠悠想起,小時候,有一回和長輩去山裡打獵,晚上臥地而睡,睡到一半時,感覺有股強烈的氣息呼呼作響,吵醒了他。他倦倦地睜眼,不敢相信眼睛所見,竟有隻胸前一道白毛的黑熊躺在他的身邊!父親的心不免一陣悸怖…他揣度著,該大聲呼叫、拔腿狂奔,還是按兵不動呢?結果是一則傳說救了他,讓他