人工濕地化解城市污水 紐約臭水溝改頭換面
紐約市布魯克林區的鋼筋水泥叢林間，一條清溪穿過，注入寬闊的海灣。蜿蜒的河岸兩旁是高大的草叢，柔軟的沙地上點綴著金黃色的野花、松樹、以及仙人掌；但不過幾年前，這裡還是一片烏煙瘴氣，兩岸堆滿了生鏽車輛、垃圾，及瓶罐碎片，像個垃圾場或汽車報廢廠，還長滿外來物種、雜草叢生，而且臭氣薰人。紐約市布魯克林區河邊一景。圖片來源：Mike Ruby（CC BY-NC 2.0）讓這個地方改頭換面的關鍵，就是一項耗時十年、砸下4億5000萬美元（約新台幣146億元）的計畫。該工程包括在帕爾加流域（Paerdegat）的源頭蓋一座新的攔污設施，以及在流域周遭重建約21公頃濕地、由原生種植物所組成的草地及濕地。帕爾加三角洲夾在布魯克林和皇后區中間，緊鄰牙買加灣，包含水域及沼澤帶；甘迺迪國際機場就座落在靠皇后區的河岸。此區一部分屬於紐約市管轄，另一部分則是蓋特維國家遊憩區（Gateway National Recr
水淹百年農田成濕地？ 彼得兔家鄉環境爭議未休
不少旅遊書把英國西北海岸的湖區（Lake District）列為必遊景點之一，這裡同時也是創造「彼得兔」獨特世界的發源地。但是基於成本考量，英國環保署計畫讓湖區肯德爾市（Kendal）附近里斯谷地（Lyth Valley）的四個抽水幫浦停機，此舉引發世居此地的農民、地主抗議；保育人士則支持停止抽水，形成天然濕地，兩方至今仍爭議不休。英國湖區的里斯谷地（Lyth Valley）。圖片來源：Ian Taylor（CC BY-SA 2.0）根據英國獨立報報導，當地40多名農民及地主計畫要取得幫浦的使用權，以繼續數公頃農地的抽水作業，防止淹水。他們打算成立一個內部的水利委員會來監控谷中的水位（里斯谷地的年雨量達1524毫米），聲稱這也有助於保護房屋及其他建設，包括天然氣管線以及一條通往薩拉非爾德（Sallafield）核電廠的道路。然而他們的立場與英國皇家鳥會（RSPB）及其他保育團體產生衝突；保
分八年提升水量 伊朗花千億台幣救鹹水湖
「爾米亞湖」（Lake Urmia）曾是地球上第6大的鹹水湖，面積廣達5200平方公里，比美國猶他州（Utah）知名的大鹽湖（Great Salt Lake）略大一點。不但是紅鶴、白鷺及各種水鳥的重要覓食地點，也吸引了不少相信鹽水浴能帶來健康的遊客。但這顆亞塞拜然（Azeri）人眼中的綠松石，近年湖面大幅縮減，2014年的面積僅有原來水量高峰時的10%左右。伊朗爾米亞湖（Lake Urmia）。圖片來源：NASA Johnson（CC BY-NC 2.0）。鹽湖的面積固然像人類的肺一樣，雨季飽漲、旱季縮退，但烏爾米亞湖在2014年底的縮退毋寧說是死亡的前奏。德黑蘭大學植物學家海珊阿卡尼（Hossein Akhani）站在爾米亞湖畔烏爾米亞湖說：「15年前，這裡還有湖水，但每次我回來，湖就退到更遠的地方。」有些伊朗官員將這個問題歸咎於氣候，認為是乾旱和日益上升的高溫惹的禍。但也有人承認這是政
不忍青蛙亂入喪命 加國主婦把戶外泳池變濕地
家住加拿大英屬哥倫比亞省彭蒂克頓（Penticton）的菲麗森（Alexis Friesen），因為擔心自家泳池的氯氣會傷害樹蛙，決定乾脆將泳池改造成濕地。樹蛙吸氯氣翻肚 加拿大主婦：夏天不用泳池了「有天我去後院清理游泳池的時候，發現水面上漂著約15隻太平洋樹蛙（Pseudacris regilla）的屍體，頓時覺得是我害死牠們。」本身是野生生物專家的菲麗森笑著說。兩棲類是透過皮膚呼吸，水裡的氯對牠們有致命的危險。過去，菲麗森如果聽到臥室窗外傳來蛙鳴，不管有多晚，就會衝到庭院，把青蛙打撈上岸、沖乾淨，以拯救牠們的性命。有一年，她決定一整個夏天不使用游泳池，並把水放掉一半，上面覆蓋一塊防水布。隨著雨水和雪水在防水布上累積，青蛙開始繁殖。如今池塘成了濕地，而菲麗森也成了這塊濕地的守護者。驚喜不斷 泳池新住民紛紛報到菲麗森說：「池裡的蝌蚪滿到爆，水棲昆蟲也來報到，還有蝙蝠等等，你想得到的生物都來
保育也要結盟 地役權贈與促進濕地保育
美國農業部於6月22宣佈，將提供符合規定的環保團體1750萬美金（約台幣5億4千2百多萬），以保育、復育及改善私人或部落裡農作使用的濕地。據統計，美國70%的濕地皆位於私人或部落的土地。克氏伸口鱥（Oregon chub）成為第一個從美國魚類及野生動物保護局的美國受脅物種名冊除名的魚種。USFWS - Pacific Region提供。（CC BY 2.0）。此補助款的財源來自「濕地保育促進結盟計畫」（Wetland Reserve Enhancement Partnership，簡稱WREP）。「濕地保育促進結盟計畫」由自然資源保育署 （Natural Resources Conservation Service, NRCS）管理，在此計畫下，農業部與各洲及地方政府、非政府組織及美國印第安部落與簽署夥伴關係合作協議，這些夥伴將與自願將土地用作濕地保育及復育之用的部落及地主合作，執行濕地保
淡水流域周圍若無緩衝區 將影響水系品質
美國喬治亞州立最高法院6月15日以6：1反對原裁定。最高法院認定，2014年聯邦上訴法院（Court of Appeals）犯了個錯誤：聯邦上訴法院不該認為「環保署應要求葛瑞迪縣（Grady County）新建的384公頃釣魚池周圍至少要設置暫時性的緩衝區」。 該州法令認為，淡水河流附近無須保留環境緩衝區。儘管該項裁定不適用於鹹水溼地，但當地環保人士認為，海岸濕地將受到影響。淡水濕地。圖為台灣翠峰湖。林務局提供。這項判決與先前該州的環保署中的侵蝕與沈積法案（Erosion and Sedimentation Act）之解釋同調，該法規認為，溪流與濕地的水流不太強勁，那裡的沿岸植物不會受水流強力衝擊，因此，在溪流或濕地旁不需保留25英尺寬的緩衝區。然而，位在喬治亞州 Brunswick 市的環保團體「一百哩」（100 Miles）的執行長梅根‧戴斯羅西（Megan Desrosiers）說：
防藻華護水質 美紐澤西設濕地浮島因應
美國紐澤西州的霍帕康湖（Lake Hopatcong）建了兩座濕地浮島，以防治藻華現象。這可說是紐澤西地區第一個在公有湖泊進行的相關計畫。250平方英尺的浮島，是由再生塑料材料編織而成，它們模仿自然生成的濕地浮島，並種植物以去除湖中的化學磷。湖泊學家佛雷德（Fred Lubnow）解釋，這將減少會刺激「麻煩的水生植物及藻類」生長的磷。該計劃的主管機關表示，每個浮島預計每年可除去約10磅左右的磷，而每磅磷能產生高達1,100磅的藻類。霍帕康湖基金會（Lake Hopatcong Foundation）捐款和計劃執行唐娜麥考伊荷莉（Donna Macalle-Holly）表示，「藻華群會造成霍帕康湖雜草急速增生。我們希望湖水是適合游泳，可捕撈魚類；此外，藻華現象有害湖泊健康，因為它降低了氧氣供應，使魚類難以生存。過多的藻類、雜草、荸薺等麻煩的生物，會使湖中的生物都可能死光。」
復育氾濫平原森林 墨西哥灣「死區」驟減
墨西哥灣的死區（dead zone）破壞了海灣寶貴的漁業，並威脅價值近十億美元的商業及釣魚等海洋休閒漁業，至今仍是嚴重的環境問題。死區的成因是氮汙染，目前已出現約康乃狄克州（Connecticut）大小的無氧區域，並已確認印第安納州（Indiana）為墨西哥海灣產出最多氮的州之一。這些營養物質來源不同，自城市和農村都有。減少氮排放至墨西哥灣一項美國聖母大學（University of Notre Dame）的新研究顯示，修復印第安納州沃巴希河（Wabash River）的氾濫平原森林（註），將有助減少氮排放至海灣。
奧卡萬戈三角洲 列名第1000個世界遺產
位於南部非洲國家波札那（Botswana）境內的奧卡萬戈三角洲（Okavango Delta），由於擔任聯合國教科文組織（UNESCO）顧問機構的世界自然保育聯盟（IUCN）推薦，已於月前，在卡達的杜哈（Doha）所舉行的第38屆世界遺產委員會會議上，列名第1000個世界遺產。IUCN總幹事瑪騰烈福（Julia Marton- Lefèvre）表示，「奧卡萬戈三角洲未列在世界遺產名單，一直是件遺珠之憾，因此IUCN很榮幸能支持這項提名。我們也恭喜波扎那政府因其堅定的信念，該地終於列入世界遺產名單了。」奧卡萬戈三角洲坐落在波扎那西北部，是由永久性的沼澤和季節性氾濫草原所形成的遼闊扇形平原，面積相當於今年的世界遺產委員會會議的東道國卡達（Qatar）的兩倍大。每年發生在旱季的巨量洪水，使該地成為非洲最大野生動物集中地之一。三角洲是一些最受威脅的大型哺乳動物族群，如獵豹、白和黑犀牛、野狗和獅子的
全球淡水濕地持續流失 經濟損失每年達2.7兆美元
如果問：是要排乾濕地，將它變成商場或玉米田較佳？還是好好地保存濕地比較好呢？很明顯，這是個無腦的問題。因為前者擺明能帶來鈔票，反觀濕地本身卻沒價值。但話可不能這麼說，因為濕地身負重任。它們補充地下水、濾掉污染物以保河流和湖泊清潔，也是鳥類和野生動物的棲息地。在北美，約有半數的鳥類需要濕地的多功能特性得以存活。此外，濕地也能舒緩乾旱和洪水帶來的影響。更何況現在全世界因氣候變遷，面臨越來越多極端氣候現象，這項功能日益重要。濕地就像一塊海綿，吸收並儲存大量雨水後，漸漸釋放水量至周圍的溪流和含水層。藉此，它們減輕洪澇及乾旱的傷害。例如在密西西比河流域，過去數十年來在中上游流域損失超過3500萬英畝的濕地（相當於伊利諾伊州的面積），也可能因此助長2011年的世紀洪水，以及次年旱季極端低流量。當時聖路易斯（St. Louis）到開羅（Cairo）的船隻航線差點停航。
搶救後退海岸線 印村民築水閘收復失土
印尼的海岸線不斷往後退，海水以每年100公尺的速度侵蝕更多的土地。以往防止海岸侵蝕的主要基礎建設投資，像是築海堤和消波塊都無法見效。中爪哇省北海岸Timbul Sloko區域的居民嘗試種植紅樹林，卻因為沒有足夠的土壤沉積物而宣告失敗。每次洪水來襲後村民必須一再地修築他們的房子，絕望的村民更因目睹海浪吞嗜隔壁村落，開始思考放棄家園、搬到加里曼丹（Kalimantan）。與自然共築 成功奪回失土然而隨著一項來自荷蘭的新方法，印尼民眾有望奪回被海浪侵蝕的土地。這個新方法叫做「與自然共築」，藉由透水性的水閘分散海浪的力量、攔截沉積物，達到土壤回填的效果。一旦土壤回填，紅樹林植物即重新長回，便可保護海岸免於海水侵蝕。對此方針，居民等不及透水水閘有立竿見影之效，而事實證明夢想真的實現。村長Pak Nadiri指出，放置透水水閘後，海浪變小了，而且在一些地方紅樹林已嘗試扎根生長。村莊更進一步簽署一項法令
保護濕地抗旱 烏干達要收回土地所有權
為了保護溼地，烏干達內政部長娜馬葉佳（Rose Namayanja）表示，應取消各級政府機構，例如首都坎培拉市城市管理局（Kampala Capital City Authority，KCCA）和國家環境管理局（National Environment Management Authority ，NEMA）在溼地地區上所簽發的土地所有權狀。娜馬葉佳說：「我們對這些重要的生態系統，特別是距湖岸200公尺的保護區，所發出的土地所有權狀應取消。任何要求補償、因拆遷要求的索賠，都應審慎評估。」根據政府部門職責顯示，這兩個機構需負起溼地減少的部分責任。她表示，即使土地由控管機關如NEMA和KCCA批准，並轉為經濟活動的公用溼地，這也應宣布失效，並取消發出的土地所有權狀。保護濕地抗旱 民團：應劃分利用區塊根據水及環境部門2012~2013的財政執行報告，烏干達土地總面積的溼地覆蓋率，已自20世紀90年