環署：給錢可以 給地免談
針對日益嚴重的垃圾問題，環保署昨天表示，解決各地垃圾問題，中央絕對可以充份支援技術與經費，但用地問題，中央並無著力點，地方必須自行解決。環保署下令5月31日全面關閉以行水區為垃圾場，加上中壢垃圾風波一 直無法解決，使得國內垃圾大戰愈演愈烈。環保署廢棄物管理處處長陳永仁表示，國內有55處垃圾場位於河川行水 區，此一行為明顯違反水利法，最高可以處罰5年以下有期徒刑，地檢署已經進行偵辦，環保署也下令在5月底前封閉。歷經2年協調，全省55處行水 區垃圾場已經封閉40座，剩餘15處中，只有屏東、嘉義、美濃以及水里等少數幾處仍未關閉，亟需協調。環保署強調，解決垃圾問題，中央可以提供經費與技術，但地方一定要負責 找垃圾場土地，垃圾處理最大的問題是民眾反對垃圾場興建，從過去垃圾抗爭事件中可以發現，最後還是要回到地方自行解決一途，因此放棄外運處理，並 積極向民眾提出具體回饋化解反對阻力，已經是不二法門。
解決垃圾大戰不能泛政治化
由中壢點燃垃圾大戰開始，一堆堆垃圾曝曬街頭的景象，各地為阻止垃圾運 入而展開的圍堵抗爭，一直是國人所無法揮去的夢魘。在朝野民意代表不斷加 溫、叫罵與批評演出後，中壢垃圾堆置在街頭已經「滿月」，但各地卻有蔓延 的趨勢。當政治介入垃圾之後，問題似乎愈來愈複雜難解，垃圾大戰幾乎無法 停止了。問題是全省的垃圾問題要如何解決呢？由中壢看起，中壢市發生垃圾大戰的歷史相當久遠，早從民國70年代開始 ，中壢就發生了垃圾大戰。最近一年內，中壢市也發生了3次垃圾大戰，用情 何以堪來形容中壢市民，一點也不為過。中壢垃圾事件一再重演，更點出了國內垃圾處理的問題盲點。根據環保署的規劃，至民國90年為止，國內將有二22座焚化爐可以完工 運轉，屆時可以焚化處理國內70%的垃圾。易言之，大型焚化爐的問題 可以解決民國90年以後的垃圾問題，但在大型焚化爐未完工之前，仍有3、4年的空檔時期，垃圾問題仍舊無解，中壢垃圾事件只是
桃園垃圾鬧劇 扯出選戰陰謀
國民黨桃園縣黨部主委黃麗卿31日親自到議會邀請陳根德議長，為解決桃園垃圾難題，扮演「最佳男主角」，帶領全體議員到外縣市求援，和「呂縣長垃圾秀」成就的「最佳女主角」互別苗頭，並批評呂縣長腳踩13鄉鎮市、左批議會、右攻政黨，最後還嚴重踐踏桃園人的尊嚴 。但陳議長拒絕作秀，強調桃園的垃圾最終還是要桃園人解決，主張以每噸1500元的高回饋金，和垃圾場附近每年5000萬元以上的基層建設基金，爭取地方認同；議會全體同仁和黨務系統都願扮演「說客角色」，大家一起解決， 絕沒有黑道撐腰問題。黃主委31日上午10點多，為了垃圾問題，走訪陳議長，外出的陳議長得悉匆匆趕回。並稱，縣府昨在中壢召開公聽會，呂縣長說，中壢的垃圾，中壢人自理，使得問題又回到原點，但四處流竄的桃園垃圾，卻讓桃園人的尊嚴受到嚴重打擊和踐踏。針對國民黨桃園縣黨部主委黃麗卿31日拜訪議長，指呂縣長自編自導自演一齣「垃圾鬧劇」，踐踏桃園人的尊嚴一
桃園垃圾流竄 偷倒中市高縣
桃園縣中壢市的垃圾，竟然越過了300多公里運到高雄縣大寮鄉境內傾倒。鄉公所人員30日上午前往新庴村赤崁段的一處山坡地稽查，發現十分有力的「證物」，證明突然憑空出現在該處的一座小型垃圾山，應是來自中壢市。小型垃圾山估計約有300多噸的垃圾。該垃圾堆旁不遠的地方，稽查人員又發現不久前還存在的一個水池，已被填平並且覆上土方。不肖業者處理垃圾的手法十分專業，他們可能接連有數十部運載垃圾的車輛進場，垃圾遭傾倒之後，立刻覆以土方，以防被察覺。遺留在現場的小垃圾山，可能是業者還來不及覆土的。公所方面表示，將要求中壢市公所前來清理這些垃圾，並且追究相關業者或地主的責任。
中壢垃圾風暴 蔓延北縣苗栗
桃園縣中壢市垃圾大戰愈演愈烈，迄28日已進入第29天，風暴持續增壓，且波及台北縣市及苗栗縣等地。中壢市的垃圾，已堆積了29天，大街小巷垃圾發出的惡臭讓人無法再忍受 ，多所高中以上學校決定串連，進行大規模的抗爭行動以爭取上課的品質，中 壢高中校長廖萬連甚至指出，學生們已因為受不了而戴口罩上課。縣議會連日質詢的重點也都集中在中壢垃圾問題。桃園縣政府則四處向台北縣市及苗縣尋求垃圾解套之救急偏方。台北縣尤清縣長與桃園縣長呂秀蓮前天面談並決定由北縣幫忙桃縣解決垃圾 問題，但北縣目前處理垃圾已捉襟見肘的情況下，萬一民眾圍堵桃園垃圾，連北縣自己的垃圾都進不去，一場北縣的垃圾大戰恐將一觸即發。北縣議會甚至因此 而指責尤清不應該引垃圾進門。北縣清潔隊人員更表示，桃園垃圾運到北縣一定會引發抗爭，不論運到樹林 、新店、三峽或八里，都可能發生圍堵情況，屆時極可能發生外地垃圾不准進 場，連本地的垃圾也不得進入的狀況