台中加工出口區附近的地下水，被驗出超標12倍的致癌物三氯乙烯和四氯乙烯，汙染面積長3公里、寬2公里，範圍包括潭子、北屯區多個里，近30萬人受影響。環保局表示，肇禍原因疑似加工區廠商廢水，已鎖定2家廠商。遭到汙染的地區，正「研擬」公告為「控制場址」。未公告前，已訪視汙染區住戶，告知禁用地下水，不要用來洗蔬菜、物品，區內有游泳池的各國中小全暫停開放，避免民眾、學生接觸或飲用到「毒水」。市議員蕭隆澤、黃錫嘉和江勝雄痛罵：「加工出口區在潭子設立40年，竟然至今仍然沒有汙水處理廠，政府也放任不管，太不可思議！」30多個里、近30萬居民健康受到危害。台中加工出口區是全台最早設置的加工區，1971年起營運。台中分處長紀世宗解釋，目前區內有48家廠商，其中依法應設置汙水廠的26家廠商，在1997年之後都陸續自己設置汙水廠。環保局前年底接獲潭子「台中新城」社區民眾陳情，指社區管理委員會定期送驗簡易自來水（即

苗八線拓寬工程31日召開第二次路線公聽會，近50名民眾到場關心，晨銘工程顧問公司代表紀順銘一發言就被民眾抗議，雙方互持麥克風火爆對罵。民眾嗆說：「連苗八線什麼路名都不知道，還規劃什麼？」紀順銘也回嗆說：「有本事你來規劃看看啊！」縣府工務處土木科科長周劍虹回應說，目前先進行後龍交流道到苗九線這段工程的施工，有爭議的苗八線連接苗九線路段暫緩施工。「我連開會通知都沒收到，聽別人講才趕來，難道公聽會還怕人聽？」居民呂枝濱氣憤地說，苗八線根本不是拓寬工程，而是新建道路工程，縣府刻意避開房子多的舊路，穿越田地另闢新路，他家正好首當其衝、即將被拆。呂枝濱抱怨，縣府去年底發包，分割土地後，就直接通知他到地政事務所簽領新的土地權狀，「根本就是強迫接受！」紀順銘解釋，政府規定設置科學園區至少要有兩條聯外道路，因此才規劃拓寬苗八線，道路的興建難免會拆除房屋，工程路線已經過學者、專家討論，已將影響降到最低，絕無黑

立法院內政委員會31日初審通過「消防法」修正草案，未來未經主管機關許可，室內場所不得進行以產生火焰、火花或火星等的表演活動（明火表演），違者最高可處十五萬元罰鍰。除了明火表演，施放天燈也列入管制，民眾得小心自己的荷包。修正草案明定，未來施放天燈也須經主管機關許可，未依規定的時間、地點施放天燈，最高可處三千元罰鍰。內政部表示，有些民眾買了天燈，就隨意在火車鐵軌旁或空地上施放，容易引發山林火災，因此有必要修法規範。

工程會新任主委李鴻源擔任學者時，曾連署反對國光石化設廠，他今天表示，他不是反對國光石化，他有疑慮是國光石化不能蓋在地層下陷、缺水及生態敏感地區（指彰化沿海地區）。行政院公共工程委員會上午舉行新、卸任主委交接典禮，李鴻源會後接受媒體訪問時，作以上表示。李鴻源擔任台灣大學土木工程系教授時，曾參與連署反對國光石化設廠。媒體今天問及，現在是否仍反對國光石化。李鴻源表示，進入體制內，他立場沒變，不過，他要強調是，並沒有反對國光石化，石化業可能是目前這段期間必須存在行業。李鴻源指出，他有疑慮是，國光石化不能蓋在地層下陷、缺水（沒有可靠水源）及生態敏感地區，國光石化可以蓋在別的地方。但他專業判斷，不適合蓋在彰化地區，「我到行政院還是會提出我專業建議，告訴長官及同事，那個地方（指彰化沿海地區）不適合」。至於要選在哪個地區興建國光石化廠？李鴻源說，這需專業考量。不過，他也補充，以前二氧化碳不是大家的考量，如

台中市議員踢爆潭子加工區廠商長期將廢水排入地下，造成往南約10公里範圍的地下水，驗出「三氯乙烯」「四氯乙烯」，最高超標600倍，地下水不能用，連游泳池也遭殃，痛批這是「福島核災翻版」，要求儘速設立污水處理廠，不過，環保局表示，測出的含量超過標準2倍，並不是600倍，環保局將持續監控，希望找出污染源。台中市議員蕭隆澤、江勝雄、黃錫嘉1日上午帶領民眾到潭子加工區管理處抗議，議員指出，潭子加工區有多家光學、科技業者，但是，加工區竟然沒有最終污水處理場，任由廠商排放廢水，導致會影響中樞神經系統的「三氯乙烯」「四氯乙烯」致癌物流入地下，影響加工區以南約10公里範圍，檢測結果，超標150倍到600倍，民眾不能使用井水，連游泳池也遭殃，議員要求加工區管理處公佈廠家，並儘速興建污水處理廠。加工區管理處台中分處副分處長劉睿紘表示，去年2次檢測，都合格，第3次環保局檢測，才測出超標，但是，還找不到污染源，有可

在中國與朝鮮接壤的遼寧丹東市，中國為了防範朝鮮糧荒引發的大規模難民潮，在邊境加固邊防設施。英國《每日電訊報》周四（3月31日）報導稱，中國在與朝鮮接壤的邊境城市丹東市的鴨綠江沿岸壘固高度超過13英尺（約四米）高的鐵絲網，並加強了巡邏。報道引述當地一個居民的話說，從來沒有見過架設這麼堅固的鐵絲網。工程從去年11月開始。而之前的鐵絲網只有3米高，任何人只要想過邊境，都可以找到翻越鐵絲網的地方。由於朝鮮經歷了60年來最惡劣的冬天，另外還爆發了口蹄疫影響耕種使用的耕牛，糧食種植出現危機，令外界擔心朝鮮的局勢出現動蕩。正在韓國訪問的世界糧食計劃署官員表示，將在兩周後公布對朝鮮糧食援助的具體方案。鑒於朝鮮的情況，韓國政府決定重啟民間團體向朝鮮嬰幼兒等弱勢群體提供人道主義援助，向朝鮮提供價值大約30萬美元的抗結核藥品。

台灣行政院長吳敦義表示，台灣電力公司並沒有和大陸方面正式商談過核廢料處理的議題，更沒有達成相關協議。根據壹週刊報導，台灣電力公司董事長陳貴明和副總經理徐懷瓊曾經3度前往中國北京，和中國核工工業集團高層進行會面。報導指出，雙方主要是洽談台灣核廢料貯存到中國的問題，目前已經獲得了大陸方面的善意回應，同意將台灣的核廢料運往甘肅蘭州處理。對此，台灣電力公司副總經理徐懷瓊在立法院表示，的確和大陸方面接觸過，並且評估過相關的法律問題，不過，雙方並沒有達成任何結論。在野的民進黨立委葉宜津表示，反對將台灣的核廢料送到中國處理，因為這是不好的行為，也違反了巴賽爾公約。葉宜津委員還指出，台灣目前的核廢料貯存在離島蘭嶼，不過，台灣政府也答應當地居民，未來這些核廢料還是會移到別的地方，也就是說，台灣的核廢料將何去何從，仍然是一個棘手的問題。台灣行政院長吳敦義接受媒體詢問時表示，台灣面積很小，核廢料放在哪，民眾都不

香港立法會通過議案，敦請中央政府全面審查目前正在實施的核能發展計劃，以最嚴謹的標準對興建中的核電站進行安全評估。但是，一項要求北京立即終止籌劃和興建新的核電站並逐步關閉現有核電站的修正案遭到否決。香港立法會親北京和民主派兩大陣營30日聯手通過一項議案，促請特區政府向北京中央政府反映港人對中國核能發展計劃的憂慮，在短期內加強監管正在營運中的核電站，並且全面審查興建中的核電站和籌劃中的核能發展計劃，以最嚴謹的標準進行安全評估。議案敦促中央政府在推出新的安全標準前暫停審批新的核能項目，並停建不符合新標準的興建中的核電站。香港特區政府表示理解民眾對核電安全的關注，並正採取措施提高民眾對核電安全的認識，提高他們對事故的防範能力。但環境局局長邱騰華對立法會議員們說，終止發展和使用核能對香港不現實。最後，親北京陣營佔優勢的立法會否決了民主派議員要求北京停止發展核能的有關提議，只通過了敦請中央政府全面審查

美國總統歐巴馬決定提出新的能源政策，要在2025年以前降低美國石油進口量的1/3，並且要提高乾淨能源發電。歐巴馬30日在喬治城大學演說時，指出美國不可以持續目前這種消耗全世界1/4石油，卻只貢獻全球石油產量2%的失衡狀態。歐巴馬說，從尼克森以來，美國歷任總統都曾經提過降低美國對國際石油的倚賴，而中東地區的動亂更讓美國必須下定決心，停止長期以來的政治爭辯，追求能源獨立。在這場演講中，歐巴馬重申對再生能源和電動車的支持。比較新穎的，是他承認美國豐富蘊藏的天然氣，應該成為美國能源政策的關鍵要素。美國的天然氣業者終於等到他們企盼已久的答案。劍橋能源研究協會主席尤金(Dan Yergin)指出，歐巴馬的發言代表華府認知到這項天然資源有多重要，而且有多豐富。歐巴馬也具體地說，美國將在10年內藉由提高國內生產、提升能源使用效率、使用生質柴油等手段，每天減少進口3百萬桶石油。

面對福島第一核電廠棘手的核安事故，日本首相菅直人31日表示，要將原先制定到2030年底前新建14座以上核電廠的政府能源基本計畫，推翻重審，不排除徹底廢除的可能性。而關於福島第一核電廠1-6號反應爐，菅直人也明確表示：「不得不廢爐」。根據日本NHK報導，菅直人31日與日本共產黨委員長志位和夫在官邸舉行會談時，提到日本政府將討論14座新建核電廠計畫，包括推翻重審在內的事宜。志位和夫在會談後，向媒體透露菅直人的談話內容。日本政府在去年制定了核電發展計畫，準備在今後的20年內，至少興建14座核電廠。對此計畫，NHK報導，菅直人告訴志位和夫，政府準備從安全角度重新商議核電政策，會討論新建14座核電廠的計畫，可能將其廢除，也可能做出修改。菅直人還透露，「不排除徹底廢除核電計畫的可能性」。

共同社報導，日本官房長官枝野幸男31日表示，現在是開始考慮將福島第1核電廠內反應爐全數封閉的時候了。日本將考慮以混凝土埋葬這座爆發全球25年來最嚴重核災的電廠。枝野幸男排除搶救核電廠內5號和6號反應爐的可能性。雖然5和6號機的問題不若前4具機組嚴重，且在311受創當天就已停止運轉，所以並未被認為應報廢。但當媒體問到5和6號機組狀況時，枝野回答：「從整個情況，從客觀環境來看，這很明顯。民眾的看法相當清楚。」枝野表示，日本政府不排除以從整個電廠設施上方澆灌混凝土的方式，封閉這座核電廠。英國劍橋大學（University of Cambridge）的原子工程專家羅爾斯東（Tony Roulstone）表示，澆灌混凝土還有第2個目的，就是封堵遭汙染的毒水。他指出：「他們必須讓毒水停止流動，需要有東西吸收毒水。你不希望製造另1項危害，但你需要讓它遠離反應爐。」日本當局在核電廠附近的海域測得高污染指數

日本警方31日透露，福島第一核電廠方圓20公里疏散地區內有上千具可能遭輻射汙染的震災遇難者遺體，至今沒有人敢收屍。27日在距核電廠約5公里的大熊町發現的一具遺體被檢測出高輻射量，最大可測量10萬cpm的監測器指針竟呈滿格狀態，警方只能就地安置遺體，無法收容。警方說，「有些遺體在死後一直受到輻射汙染」。警方正在研究如何能在不受輻射汙染下收屍。收屍人員可能會受到二次輻射，負責驗屍的警察、醫師以及前來認屍的家屬也可能遭輻射汙染。屍體火葬後可能導致含有放射性物質的煙塵擴散，土葬也會有放射性物質滲入土壤的隱憂。另外，國際原子能總署表示，福島電廠西北方約40公里的飯館村，放射性物質濃度已超出安全基準，建議日本將原本的20公里疏散範圍擴大，但日本官房長官枝野幸男說：「我不認為需要立刻採取這種行動。」原能總署專家在飯館村檢測到的數值為每平方公尺200萬貝克（2Mega Bq），為原能總署避難基準的2倍。福