川普提給國會的2018年度預算23日公佈。新預算案大幅刪減健康、環境和安全網計畫以及能源、氣候科學和醫療相關的聯邦研究,其中美國環保署(EPA)總預算減少31%、科技預算減少39%、總營運預算減少35%,令關心環境和公共衛生的美國人大感不滿。
代表全美45州所屬機構的全國乾淨空氣機構協會(National Association of Clean Air Agencies)執行董事貝克(Bill Becker)警告:「川普的預算案一旦生效,將衝擊州和地方政府的空氣污染管制機構。」

憂思科學家聯盟(Union of Concerned Scientists,UCS)稱川普的2018預算案「完全不正義,帶給窮人和勞動階級美國人不成比例的傷害」。
環境警察破功 美環署有如被「砍去手腳」
川普也提案刪減州和地方政府機構預算45%,包括將州和地方政府空氣品質監控機構實施乾淨空氣法的預算減少30%。此外,還有許多地方計畫經費遭到刪除,包括切薩皮克灣、大湖、尚普蘭湖和龐特雷特蘭湖、墨西哥灣、南佛羅里達州、舊金山灣和普吉特海峽。
貝克警告:「這些刪減將使健康相關的空氣品質標準延後達成,減少針對不合規設施的檢查,減少都會區的空氣品質監測,減少解決空氣品質問題的機關和人事。這些變更完全不符合川普政府號稱的『合作聯邦制』精神」。[註]
UCS主席、前麻省環保局局長金茂(Ken Kimmell)說:「川普的預算將砍去EPA的手腳、消滅環境警察的角色,讓污染者繼續為所欲為。我有經驗,我知道缺少經費的環境局處員工有多難做事。此外,川普的預算還會阻礙美國科技創新和科學研究、影響美國對極端氣候和國家安全威脅的反應能力,這些錢都被拿去投入沒有必要又昂貴的軍事支出。」
低碳生活部落格報導,根據美國環境委員會(Environmental Council of the States)估算,環保署擔負各州環保局預算的比例高達27%,常以「專案撥款」(categorical grants)形式支付,這次卻被川普大手筆砍了44%。
「專案撥款其實是種『服務費』,代表地方政府代替環保署執行聯邦計畫。」賓州環保局(Pennsylvania Department of Environmental Protection)職員Patrick McDonnell解釋,一旦該經費被腰斬,以後根本無法執行《潔淨空氣法》《潔淨水法》等中央法案。
海洋保育預算也被刪 恐無力負擔第二起墨灣漏油
海洋保育協會(Ocean Conservancy)代表瓦特斯(Jeff Watters)對川普砍掉國家海洋大氣管理局(NOAA)10億美元預算也非常不滿。瓦特斯指出,沿海產業發展計畫、鯨船相撞和海洋毒害相關獸醫學研究、發展沿海氣候適應能力的計畫都將受影響。
根據低碳生活部落格,這次預算案還打算減少專門整治污染的「環保超級基金」(Superfund)三成補助款,與環保署執法及稽查辦公室(Office of Enforcement and Compliance Assurance)近1/4(24%)預算。過往這些經費都直接挹注到司法部、國家海洋和大氣局、各州環保局等執行單位,今後各種污染防治、清理、與執法動作將更難進行。假使又碰上2010年的墨西哥灣漏油事件,光憑缺乏資源缺乏的地方政府和民間團體,勢必無力處理。
處理核武過剩的鈽 MOX燃料計畫獲終止
不過,UCS肯定川普終止混合氧化物(MOX)燃料計畫,將美國核武器計畫過剩的鈽處理掉。
許多能源部委製的獨立報告指出,在南卡羅來納州薩凡納河流域進行MOX計畫花費將遠超過估計,直接將過剩的鈽處理掉比較省錢且安全。
UCS長期以來呼籲取消MOX計畫,因為這個計畫讓恐怖份子容易取得發展核武用的裂變材料。
安全網破洞 獲取基本醫療服務更難了
奧勒岡護理師協會執行董事蘇珊金(Susan King)亦抨擊川普忽視美國人的健康風險。「川普刪除數百萬兒童、老人和家庭依賴的健康照護服務,破壞美國人花幾個世代才建立起的安全網。加上川普廢除健保的法案,整個預算案剝奪了有需要的人們取得基本醫療服務的機會,增加公衛風險。」
此外,川普也刪除了癌症研究、慢性病預防、健康保險和健康促進計畫的預算。
