東亞家蝠－校園篇
『老師～ 』 （通常那個師字音節會拖的特別長）老實說通常聽到孩子這樣說時，一定就是有求於你。晨會時，當我不專心開會而埋首在文不對題，彷如文字拼圖的怪怪作文時，一個孩子探頭探腦的跑進圖書室要問我問題，「老師，蝙蝠吃什麼？」，放下手邊的工作，離開開會的圖書館，此時我心中大喊不妙「該不會…？」沒多久前孩子在操場撿到一隻還是黃口的小麻雀，一堆人七嘴八舌的跑到辦公室來要我救救牠，老實說那時也不好真的說實話，即使是活著的成年大麻雀都會養不活，這種小麻雀夭折率肯定更高，捧著心跳和體溫頗高的小麻雀，先問在哪兒撿到的，跑去小朋友說的地方，也沒看見著急的大麻雀，就連最近的樹或房子也看不出有鳥巢的樣子。為了不傷孩子的心，只好收下，事後倒是讓我傷心好久，因為真的養不活，什麼小蟲、麵包蟲、飯粒都使上了，不吃就是不吃。折騰了一夜，第二天只見閉上雙眼死的不太安詳的小麻雀，只好悄悄的埋在我家的菜園中，還要跟小朋友說送去給
東亞家蝠－小時候篇
伯公伯婆 伯公伯婆 冇ㄘ雞冇ㄘ鵝 ㄘ隻鴨仔像匹婆 豬肉料像楊桃 愛吃你就吃 唔吃捱也冇奈何 請你食酒綁田螺 酒撒冇寬到 轉去寬 做得嗎？ 《語譯》 土地公啊 土地婆啊 我來敬拜您了 我沒有殺雞 也沒有殺鵝 殺了一隻小鴨子 像蝙蝠那麼大 豬肉條像一小片楊桃 如果您不嫌棄就將就點吧 如果您不滿意我也沒辦法 請您喝小酒 配田螺 酒我忘記沒拿到 我回家去拿 可以嗎？ 這首童謠內容是記敘窮人家祭拜土地公挖苦自己的情景，記得小時候到隔壁的伯母家玩時，她總是會念一些客家童謠給我聽，其實忘的快光了。只是這幾年開始興起的鄉土熱，把一件件壓在腦袋底層的記憶一樣樣給他翻出來，那時講母語還會罰錢的時代，誰敢在公開的校園場合說母語勒，時光飛逝，現在還要教小朋友說母語哩。當我說這段童謠時，解釋完「ㄘ隻鴨
吸血蝙蝠
在一個村落的附近，有一個山洞，裡面住著一群蝙蝠，這群蝙蝠靠著吸血維生。某一年，村落裡鬧血荒，這群蝙蝠都餓昏了。 但是呢，有一天晚上，其中的一隻蝙蝠從山洞外飛回來，嘴角外竟沾滿了鮮血。洞內的蝙蝠都很好奇，為什麼那隻蝙蝠可以吸到鮮血呢？ 於是便苦苦追問那隻蝙蝠： 「你到哪裡吸到的鮮血？快帶我們去！」 於是只見那隻蝙蝠一言不發，帶著洞內的蝙蝠往外飛。洞內的蝙蝠們便趕緊跟在後面，飛呀飛呀...飛到了一個大樹前... 嘴角有鮮血的蝙蝠問其他蝙蝠說：「你們看到了沒？」 蝙蝠們連忙問：「有呀！看到大樹了呀！」 嘴角有鮮血的蝙蝠說：「媽的!我剛沒看到！」