傳淑瑋

蝴蝶遷移度冬的現象，除了在中美洲墨西哥帝王蝶谷中，可以見到帝王蝶大量聚集的現象之外，在台灣南部山谷的冬季，也可以見到大量紫斑蝶聚集，就在魯凱族的家鄉——高雄茂林地區。人們心中總有個疑問——為什麼在秋冬幽谷中，可以見到成千上萬紫斑蝶翩翩起舞的景觀，到了夏天卻不見蹤影呢？這些蝴蝶從哪裡來，又往那裡去？這個問題，直到蝴蝶研究員詹家龍開始進行紫斑蝶標記，才有了初步的答案。在帝王蝶遷移的同時，在台灣地區的紫斑蝶，也有著類似的遷移行為。牠們於每年9月起陸續往南，目標是台灣東部、南部山區溫暖的谷地。在茂林地區的紫蝶幽谷，每逢冬季，即可見到大量紫斑蝶聚集林間度冬的奇景，這些遷移的紫斑蝶，主要包括小紫斑蝶、端紫斑蝶、圓翅紫斑蝶及斯氏紫斑蝶等種類。經由紫斑蝶標放的作業，目前已經知道在茂林標記的蝴蝶，有一隻在往北飛的路上，在彰化地區被重複捕捉到了。這件大事，鼓舞了投入大量人力及時間進行標放的志工們，成為激勵他們

世界兩大越冬蝶谷，一個在墨西哥的安甘格爾，另一個在南台灣的大武山自然保留區。每年春天時分，這兩大群蝴蝶即將啟動生命機制北返。《絢影蝶舞――墨西哥帝王蝶谷》由台灣蝴蝶保育學會研究員詹家龍遠赴墨西哥帝王蝶谷探索帝王斑蝶遷移的奧祕，也為台灣的紫斑蝶遷徙過程尋找保育的出路。每當季節更迭，遷移性的物種就得做好準備，動身前往適合的環境，以達成存活及延續生命的任務。在遷移的物種中，有一種蝴蝶――帝王斑蝶，西班牙語稱為「瑪利波撒．蒙娜卡」（Mariposa monarca），牠的故事，使我們打破了對蝴蝶柔弱、嬌嫩的刻板印象。